Приветствуем вас на форуме Тупа-Германия! Зарегистрируйтесь и станьте членом нашего сообщества! После входа в систему вы сможете участвовать в жизни сайта, создавать свои темы и сообщения, а также общаться с другими участниками через личные сообщения!
Это что такое? Гугл-перевод отказа вашей маме?
да это про маму и нас с братом, но нам разрешили выехать по 7ми порагрофу, все из за того что мама не знала тест, так как мама была вписана в бабушкин антраг. какие действия должны быть? я так понимаю нужно восстановить мамино дело для того чтоб она знала тест? и почему это распространяется на меня, если у меня доказано причастие к немецким корням? я же в праве подавать свой антраг и ждать положительный результат?
А как же слова в начале письма (перевода?) "...заявитель лично не соответствует требованиям..."?
Выложите лучше оригинал на немецком.
Sie haben für Frau Anna Kononenko einen Aufnahmebescheid beantragt, in den Herr Igor Kononenko hätte einbezogen werden können. Meine Ermittlungen haben jedoch ergeben, dass der Antragsteller die Voraussetzungen für eine Aufnahme als Spätaussiedler in eigener Person nicht erfüllt. Gleichwohl kann ich Ihnen die erfreuliche Mitteilung machen, dass eine Aufnahme des Antragstellers im Wege des Aufnahmeverfahrens möglich ist, weil sie in einen Aufnahmebescheid als Ehegatte oder Abkömmling (S 7 Abs.2 BVFG) einbezogen werden konnte. Der Einbeziehungsbescheid liegt bei! Bei Vorlage in einer Auslandsvertretung der Bundesrepublik Deutschland erhalten die aufgeführten Personen ein Visum zur Wohnsitznahme in Deutschland, wenn sie gemeinsam mit oder nach der Bezugsperson ausreisen. Die Einbeziehung besitzt also den Vorteil, dass die Familie sofort ausreisen kann. Allerdings ist eine Ausreise ohne die Bezugsperson nicht möglich. Dies gilt auch dann, wenn die Bezugsperson vor einer Ausreise des Einbezogenen versterben sollte. Einbezogene Personen erhalten im Bundesgebiet grundsätzlich die gleichen Leistungen wie die Spataussiedler. Die Anrechnung von im Herkunftsgebiet zurückgelegten Arbeitszeiten auf die Rente ist jedoch ausgeschlossen; sie erhalten also keine "Fremdrente". Außerdem hat die Einstufung im Sinne des 7 Abs. 2 BVFG zur Folge, dass Herr Igor Kononenko selbst nicht als Person im Sinne des § 7 Abs. 2 BVFG eingestuft werden konnte. Er kann jedoch als Ausländer in die Bundesrepublik elnreisen und mit dem Antragsteller gemeinsam nach der Einreise auf ein Bundesland verteilt werden. Sonstige vertriebenenrechtliche Leistungen erhalten Ausländer jedoch nicht. Wenn Sle wegen der getroffenen Einstufung einen Ablehnungsbescheid wünschen, so teilen Sie mir dies bitte mit.
Вам всем присвоили 7-е параграфы и включили в АВ к бабушке. 7-е параграфы не могут выехать без 4-го, а бабушка ваша, к сожалению умерла.
Заявитель-то один. И в его антраг были включены дети.
я отправил мамино дело на рассмотрение,и отправил свой антраг, я отправил в Кёльн,но мне сегодня пришло письмо с фриленда чна мой антраг что мое письмо пришло к ним, попросили не беспокоить, вот само письмо.Заявление для Игоря Кононеко (и, возможно, других людей) Уважаемый г-н Шайфлер, Ваше заявление было получено Федеральным административным офисом. Поскольку обработка займет некоторое время, я прошу вас воздержаться от вопросов о статусе разбирательства и пока не присылать никаких дополнительных документов. Как только вашему приложению будет присвоен номер файла, вы получите еще одно сообщение без запроса. Затем я запрошу у вас недостающие документы. С уважением, ваша Федеральная администрация. Это письмо было создано автоматически и действительно без подписи.
Так тут получается, что у вас и 7-го нет.
Если я правильно понимаю, то нет, на вашей маме немецкая линия прервалась, и в этом письме написано, что вы даже не как 7-й параграф идете, а только как обычный ребенок-иностранец.
Вы отправили мамино дело на пересмотр? А сертификат В1 приложили? Они же без него опять откажут и все тогда.
про иностранца пишут про отца, его тоже зовут игорь
отказали то иза не знания языка, в 2004 году. сейчас можно здавать тест сколько угодно и по идее они должны вызвать маму на тест
Не знаю. Может быть и вызовут, а может посмотрят на дело, в котором ничего не изменилось, причина отказа никуда не делась, и снова откажут без всяких дополнительных запросов и вызовов на шпрахтест. Это все-таки вам нужно, а не им.
мне интересно почему на мой антраг отреагировали а на мамин ещё нет, я отправлял в один день.
Возможно, пересмотрами в другом месте занимаются.
спасибо за ответы!
Подскажите, так ваша мама подавала свой антраг по 4 или только через бабушку по 7 ?
§7 может уехать, пока основной заявитель живёт в Германии. Тест можно пытаться сдавать сколько угодно раз.
Отказ может быть только на антраг. 7-е параграфы антрагов не подают, но претендентов на 7 параграф могут упомянуть в отказе заявителю, если они были включены в его антраг, и тоже им отказать.
Совершеннолетние включенные в антраг получают 7-е параграфы, только если предоставят сертификат А1 или сдадут тест. Если люди получили свои 7-е, то пока их 4-ый жив (не важно, уехал он или пока нет), никуда их параграфы не денутся.