Мне кажется, что дело в некоторой (возможно, ненамеренной) подмене понятий.
То есть вот митинги, футболки, акции, - вы поймите, что они не ЗА такие отношения, а за то, чтобы людей во всем мире не дискриминировали по этому признаку.
То есть, надевая футболку, участвуя в акции, вы не показываете, что вы за однополую (трансгендерную, любую другую) любовь, но показываете солидарность - вы понимаете, что люди нетрадиционной ориентации все еще ущемлены (если даже не юридически в правах, то по факту в очень многих сферах жизни, о которых мы даже не задумываемся порой), и вы за то, чтобы к этому относились нормально, именно как "вообще не наше дело, кто с кем спит, в тречается, живет и растит детей".
Тогда все прекрасно встает на места. Отказ участвовать в акции против дискриминации - показывает настоящее отношение к этим парам. Типа, ну да, пусть будут, но не рядом, и не дай бог им детей растить в своих семьях. Это не агрессивная гомофобия, но все еще она.