Документы для Антрага S позднего переселенца

[Hamsterpony]

Вы давно эту справку получили? Может, вам новую заказать?

Справку получила месяц назад, в архиве сказали, что больше никакой информации у них нет. Надеюсь, что больше информации пришлют из Казахстана, но так или иначе это не подтвердит место проживания на 45 год, ведь она уехала оттуда обратно к тому времени...

 

[Cartagena]

Справку получила месяц назад, в архиве сказали, что больше никакой информации у них нет. Надеюсь, что больше информации пришлют из Казахстана, но так или иначе это не подтвердит место проживания на 45 год, ведь она уехала оттуда обратно к тому времени...

Тогда подождите, что пришлют из Казахстана, конечно.
Если не прояснится, придется тоже писать, что сведений нет.

Вообще, странно, как они могли вернуться в 1943? Они же под комендатурой были, им нельзя было никуда уехать до самой реабилитации. И даже после, по-моему, немцам не сразу разрешили перемещаться по стране.

 

[Yuriy_Sergiyenko]

Здравствуйте, Юрий!

Вам достаточно указать номер дела деда в своём антраге. Если его уже признали переселенцем, то по декларации национальности предков вопросов уже нет, там всё ясно. Только прямое родство и декларацию своей национальности надо показать.

СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!

 

[Фрейби272727]

Здравствуйте! В перечне необходимых документов для поздних переселенцев говорится о сопроводительном письме с описанием "вашей ситуации". Подскажите, пожалуйста, о чем примерно должно быть это письмо?

 

[Фрейби272727]

И еще: если есть сертификат о сдаче заявителем экзамена уровня B1 в Гётте-институте, то, понятно, надо его приложить. А если такой справки нет, то как именно заявителю сообщить о своем намерении сдавать шпрахтест в посольстве? Просто написать об этом на листке, расписаться и приложить эту записку к документам или что сделать?

 

[Степан Бабкин]

Здравствуйте

Подскажите, пожалуйста, о чем примерно должно быть это письмо?

Реально о ситуации. Я такой-то, немец-предок такой-то. Хочу получить статус. Дальше если есть какие-то непонятки - с национальностью, документами, родством - всё описать.

Если непоняток нет, всё чётко, то и письмо необязательно.

А если такой справки нет, то как именно заявителю сообщить о своем намерении сдавать шпрахтест в посольстве? Просто написать об этом на листке, расписаться и приложить эту записку к документам или что сделать?

Ну вот как раз в письме этом и напишите.

 

[Фрейби272727]

Здравствуйте

Реально о ситуации. Я такой-то, немец-предок такой-то. Хочу получить статус. Дальше если есть какие-то непонятки - с национальностью, документами, родством - всё описать.

Если непоняток нет, всё чётко, то и письмо необязательно.


Ну вот как раз в письме этом и напишите.

Спасибо большое за ответ!

 

[Артём A]

Добрый день! )) Подскажите пожалуйста ))
Часть документов ,подтверждающих принадлежность к немецкой нации, будут добавлены в Антраг в Германии, родственниками. Это: свидетельства о рождении, свидетельства о смерти, св-во заключение брака бабушки и дедушки, семейная книга.
Все документы на немецком языке и выданы в Германии. Нужно ли их заверять у немецкого нотариуса или достаточно копий?

 

[Степан Бабкин]

Нужно ли их заверять у немецкого нотариуса или достаточно копий?

Здравствуйте,

Копии надо заверенные. Вот требования BVA на их сайте по каждому документу

Unterlagen und Urkunden

Welche Unterlagen werden für die Verfahren benötigt?

www.bva.bund.de

 

[Артём A]

Благодарю вас!

 

[Фрейби272727]

Добрый день! Я читала одну статью про документы, необходимые для поздних переселенцев. В статье говорится, что какие-то документы требуют нотариальной заверки, а какие-то - нет, достаточно лишь печати переводчика или переводческого бюро. Но сегодня я услышала про апостиль. Не могли бы вы разъяснить, для каких документов он требуется и в чем отличие апостиля от нотариальной заверки?
Благодарю вас за ваш труд!

 

[Степан Бабкин]

Не могли бы вы разъяснить, для каких документов он требуется и в чем отличие апостиля от нотариальной заверки?

Здравствуйте. Почитайте тут пожалуйста

Что такое апостиль и как ставить на документы

На какие документы ставится апостиль при иммиграции в Германию. Для чего нужен, как выглядит, сколько стоит, что указывается и на каком языке. Где и как поставить апостиль на документы из РФ и ФРГ.

www.tupa-germania.ru

 

[Himonas2]

Всем здоровья и терпения! Снова подошло время беспокоиться за правильность оформления документов. Скажите справку об отсутствии судимости следует переводить и осуществлять заверение перевода нотариусом !? Спасибо! Всем хорошего дня!

 

[Евгений Лебедев]

Всем здоровья и терпения! Снова подошло время беспокоиться за правильность оформления документов. Скажите справку об отсутствии судимости следует переводить и осуществлять заверение перевода нотариусом !? Спасибо! Всем хорошего дня!

Здравствуйте!
Переводить да, по поводу заверения не могу сказать точно, раньше заверял у нотариуса, а последние пол года ставлю свою печать и всё также одинаково хорошо принимается.

 

[Evgeniy107]

Добрый всем день. Продолжаем собирать документы, нужна ваша помощь, мы как дети слепые, идти не знаем куда, но знаем, что надо)) Нам нужно запросить из Казахстана документы на бабушку и на деда моей жены. О наличии репрессий и т.д. как это сделать? Конкретно, куда писать? Куда обращаться? Живем в спб. И если на момент 45г бабушке не было 18, то нужно запрашивать на прабабушку? Разъясните пожалуйста конкретно, как добыть эти сведения?

 

[Cartagena]

Добрый всем день. Продолжаем собирать документы, нужна ваша помощь, мы как дети слепые, идти не знаем куда, но знаем, что надо)) Нам нужно запросить из Казахстана документы на бабушку и на деда моей жены. О наличии репрессий и т.д. как это сделать? Конкретно, куда писать? Куда обращаться? Живем в спб. И если на момент 45г бабушке не было 18, то нужно запрашивать на прабабушку? Разъясните пожалуйста конкретно, как добыть эти сведения?

Если бабушке не было 18, то она была репрессирована в составе семьи.
Запрашивайте сразу и на бабушку и на того ее, родителя, кто был немцем.

Дед вашей жены тоже немец? Ему было 18 в 1941 году? Если он немец и было 18, то вы только от него можете происхождение вести и только на него документы искать.

Запрос надо делать в архив областного МВД (точно не знаю, как это учреждение в Казахстане называется) той области, где родственники жили в 1955-1956 гг, т.е. во время реабилитации.

 

[Evgeniy107]

Если бабушке не было 18, то она была репрессирована в составе семьи.
Запрашивайте сразу и на бабушку и на того ее, родителя, кто был немцем.

Дед вашей жены тоже немец? Ему было 18 в 1945 году? Если он немец и было 18, то вы только от него можете происхождение вести и только на него документы искать.

Запрос надо делать в архив областного МВД (точно не знаю, как это учреждение в Казахстане называется) той области, где родственники жили в 1955-1956 гг, т.е. во время реабилитации.

У жены все в семье немцы по линии матери и по линии ее матери... А что именно запрашивать? Какие документы? О составе семьи или что??? И можно же это как то электронно сделать??

 

[Cartagena]

У жены все в семье немцы по линии матери и по линии ее матери... А что именно запрашивать? Какие документы? О составе семьи или что??? И можно же это как то электронно сделать??

Справку о реабилитации надо запрашивать.
В Казахастане не знаю, можно ли электронно. Обычно почтой туда шлют.

Вы запрашиваете справку о реабилитации на другого человека (то есть не на себя), поэтому к запросу нужно будет приложить нотариально заверенные копии всех документов, по которым можно установить ваше родство с тем, на кого нужна справка.
Например. Вы просите справку на бабушку жены, запрос делает жена, нужно приложить документы:
- паспорт жены,
- ее СОР,
- ее СОБ (если она меняла фамилию),
- СОР родителя жены (который ребенок бабушки),
- СОБ этого родителя, если он менял фамилию при вступлении в брак,
- СОБ бабушки, если она меняла фамилию,
- свидетельство о смерти бабушки.
Если бабушка жива, она сама делает запрос.

 

[Evgeniy107]

Справку о реабилитации надо запрашивать.
В Казахастане не знаю, можно ли электронно. Обычно почтой туда шлют.

Вы запрашиваете справку о реабилитации на другого человека (то есть не на себя), поэтому к запросу нужно будет приложить нотариально заверенные копии всех документов, по которым можно установить ваше родство с тем, на кого нужна справка.
Например. Вы просите справку на бабушку жены, запрос делает жена, нужно приложить документы:
- паспорт жены,
- ее СОР,
- ее СОБ (если она меняла фамилию),
- СОР родителя жены (который ребенок бабушки),
- СОБ этого родителя, если он менял фамилию при вступлении в брак,
- СОБ бабушки, если она меняла фамилию,
- свидетельство о смерти бабушки.
Если бабушка жива, она сама делает запрос.

Вот, теперь вырисовывается картина) спасибо большое, значит справка о реабилитации... Соответственно, если запрашивать на прабабушку,то та же последовательность? Помимо справки еще что то нужно будет запрашивать?

 

[Cartagena]

Вот, теперь вырисовывается картина) спасибо большое, значит справка о реабилитации... Соответственно, если запрашивать на прабабушку,то та же последовательность? Помимо справки еще что то нужно будет запрашивать?

Это зависит от того, что у вас уже есть.
На прабабушку та же, плюс СОР бабушки или ее справка о рождении, чтобы было видно, что она дочь прабабушки. И на прабабушку св-во о смерти тогда. Если ничего этого нет, то у вас бабушке не было 18 лет в 1941 году (не в 45-м! я там выше исправила), значит, она была репрессирована в составе семьи и в ее справке о реабилитации должны указать родителей, я так понимаю. Поэтому, если надо вести происхождение от прабабушки, этого может быть достаточно (но гарантия не 100%).