Поиск работы для переезда в Германию

[eugen bey]

Лучше в чатжпт делать перевод. Переводчики плохо справляются с переводом на немецкий.

Немецкая компания кот откликнулась не тоебует даже сначала оформленного по форме Lebenslauf резюме

 

[Lailey]

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, а реально ли найти работу в Германии с дипломом журналиста (в Анабис есть). У меня опыт в смежных профессиях типа Event, PR, маркетинг в некоторой степени. Но есть ощущение, что на такие вакансии работодатели только немцев будут рассматривать.

 

[Boris]

реально ли найти работу в Германии с дипломом журналиста

Если у вас свободный немецкий язык, почему бы и нет? Надо пробовать откликаться на вакансии.

 

[Lailey]

Если у вас свободный немецкий язык, почему бы и нет? Надо пробовать откликаться на вакансии.

Свободный - это С1?

 

[Boris]

Свободный - это С1?

Думаю, для журналиста даже больше чем C1. Но я не в этой сфере. Если журналистика узкоспециализированная, может и С1 хватит. Хотя опять же, важнее не "корочка" а знания и реальный опыт.

 

[Lailey]

Думаю, для журналиста даже больше чем C1. Но я не в этой сфере. Если журналистика узкоспециализированная, может и С1 хватит. Хотя опять же, важнее не "корочка" а знания и реальный опыт.

Я как раз сделала упор на смежные профессии, потому что не хочу писать на немецком)) Но для маркетинга наверное и C1 подойдет, а может и B2... не знаю. В любом случае, спасибо за ответ!

 

[Boris]

не хочу писать на немецком)

Тогда, вы не ту страну выбрали.
Тут гос. Язык - немецкий.

 

[Lailey]

Тогда, вы не ту страну выбрали.
Тут гос. Язык - немецкий.

Вы меня не поняли) Я не хочу работать журналистом в Германии. Я по своему диплому хочу в смежные профессии, где не нужно будет писать журналистские статьи, а максимум - письма, тексты для листовок и т д. Это несколько другой уровень знания языка. Понятно, что гос.язык немецкий)

 

[Павел К]

Вы меня не поняли) Я не хочу работать журналистом в Германии. Я по своему диплому хочу в смежные профессии, где не нужно будет писать журналистские статьи, а максимум - письма, тексты для листовок и т д. Это несколько другой уровень знания языка. Понятно, что гос.язык немецкий)

В Германии без немецкого имеют шанс найти работу только супер востребованные специалисты типа программистов и инженеров.

 

[SimRe]

В Германии без немецкого имеют шанс найти работу только супер востребованные специалисты типа программистов и инженеров.

У нас в фирме маркетолог, коллега из Китая, немецкий у неё обычный такой С1.
Другое дело, что она будучи студенткой год у нас же проходила практику. Это сильно снижает риски.
Я и инженеров начального уровня так гораздо больше люблю нанимать. Получается многоступенчатый процесс, когда стоимость ошибки для фирмы очень низкая: полгода контракт на практику, полгода на диплом, каждый раз можно безболезненно расстаться. Платить студентам за час можно очень мало, там буквально минималка или чуть больше.

 

[eugen bey]

Если бы были месяцы без взносов посреди года, там бы так и стояло с пропуском этих месяцев. То есть было бы указано например 01.01.2025-31.03.2025 и 01.05.2025-31.12.2025, если бы не хватало апреля. По выписке у вас 21 месяц получается, всё правильно.

Откликнулась компания немецкая .яим послал подробное cv.они прислали мне письмо с длинным немецким текстом о защите тайны п 13 и 14.и сказали что резюме рассматривают.когда через какое время они могут ответить и дальше пригласить?очень хочу а германию .вон из россии

 

[eugen bey]

Откликнулась нем компания я помлал подробное cv оги попросили потом они отпрааили длинное письмо с законами о защите данных.сколько времени они могут просматривать мое cv до момента приглашения в германию?

 

[YuryM]

Откликнулась нем компания я помлал подробное cv оги попросили потом они отпрааили длинное письмо с законами о защите данных.сколько времени они могут просматривать мое cv до момента приглашения в германию?

Ответить могут оо одного дня до бесконечности.

Ну и само собой до приглашения в Германию вам еще далеко, если единственное ваше достижение пока это посланное резюме.

Рынок сейчас очень непростой, на 100 отосланных резюме вам ответят 20 раз, из них 17 будут отказы, и только 3 раза если повезет, вас позовут на первое собеседование (онлайн конечно).

И это для кандидатов которые уже внутри страны. Само собой для человека который в другой стране, которому надо будет помогать с визой и релокацией шансы еще сильно меньше, если только вы не какой-то уникальный специалист.

Я это пишу, не чтобы вас разочаровать и расстроить, а чтобы вы просто не строили нереальные ожидания только из-за того, что какая то фирма запросила ваше резюме.

 

[SimRe]

Рынок сейчас очень непростой, на 100 отосланных резюме вам ответят 20 раз, из них 17 будут отказы, и только 3 раза если повезет, вас позовут на первое собеседование (онлайн конечно).

Я не программист, а инженер, и переехал уже очень давно, больше 10 лет назад. Так вот, и тогда статистика была похожа.
В больших фирмах всё было по одному сценарию: через неделю письмо с просьбой дослать школьный аттестат (!), потом через много месяцев отказ .

 

[eugen bey]

Я не программист, а инженер, и переехал уже очень давно, больше 10 лет назад. Так вот, и тогда статистика была похожа.
В больших фирмах всё было по одному сценарию: через неделю письмо с просьбой дослать школьный аттестат (!), потом через много месяцев отказ .

Я инженер по конечно элементным расчетам конструкций в посл время работал в структуре назпром нефти.нсли есть у тебя связи и вак места можешь меня както поиочть и продвинуть?я немец на 1 треть

 

[Лена EM]

Откликнулась компания немецкая .яим послал подробное cv.они прислали мне письмо с длинным немецким текстом о защите тайны п 13 и 14.и сказали что резюме рассматривают.когда через какое время они могут ответить и дальше пригласить?очень хочу а германию .вон из россии

Не в тему ответили, но ладно. Надеюсь, при составлении резюме вы более внимательны к деталям, в том числе к орфографии и пунктуации.
Если так хотите уехать, рассылайте резюме пачками. Это был дежурный ответ, просто сообщили что получили ваш CV.

 

[Medvedya]

Откликнулась компания немецкая .яим послал подробное cv.они прислали мне письмо с длинным немецким текстом о защите тайны п 13 и 14.и сказали что резюме рассматривают.когда через какое время они могут ответить и дальше пригласить?очень хочу а германию .вон из россии

- я вам одно могу сказать, что если вы к процессу поиска работы подходите так же, как к общению на форуме - шансов у вас очень немного.

Вы поленились поискать профильную тему, пишите не перечитывая, куча ошибок. Зачем-то нажали кнопку цитирования, хотя ваше сообщение вообще никак не связано с цитатой. Все это производит очень плохое впечатление, и любой HR такое резюме сразу отметёт

 

[Liebchen]

Лучше в чатжпт делать перевод. Переводчики плохо справляются с переводом на немецкий.

Не надо паушально клеймить переводчиков. Есть и среди них весьма компетентные. А вот как раз с ChatGPT иногда осторожность требуется.

 

[Павел К]

Не надо паушально клеймить переводчиков. Есть и среди них весьма компетентные. А вот как раз с ChatGPT иногда осторожность требуется.

Имел ввиду гугл транслейт