Вопросы по признанию дипломов в Германии

[Vladimir_Minsk]

Так шлите в ZAB, если сомневаетесь. Галочку только поставьте в поле "Der Vertrag liegt vorbei". Сделают за 2 недели, пришлют сразу скан, потом на бумаге. Как по мне - это хорошее вложение для 200 евро, все же диплом, и весьма солидный как по мне.

 

[KiraMe]

Здравствуйте!
Подаю документы на голубую карту, такой вопрос по диплому. У меня диплом специалиста, моя специальность есть на анабине и полностью совпадает с дипломом, но в дипломе есть строка: "предыдущий документ об образовании" и это диплом бакалавра, которого нет на руках и он не выдавался. В такой ситуации нужно запрашивать диплом бакалавра в институте или можно подать и так?

 

[Евгений Лебедев]

Здравствуйте!
Подаю документы на голубую карту, такой вопрос по диплому. У меня диплом специалиста, моя специальность есть на анабине и полностью совпадает с дипломом, но в дипломе есть строка: "предыдущий документ об образовании" и это диплом бакалавра, которого нет на руках и он не выдавался. В такой ситуации нужно запрашивать диплом бакалавра в институте или можно подать и так?

Здравствуйте!
Здесь, видимо, как повезёт. Но у меня в последнее время было несколько случаев, когда в аналогичной Вашей ситуации заявление принималось, но проверка его не начиналась до предоставления диплома бакалавра. Диплом разрешают высылать по эл. почте, а не везти лично.
До этого и проходили заявления с дипломами магистра (только с ним), но статистика с бакалавром более свежая, возможно это какие-то новые внутренние инструкции.
Поэтому если есть возможность, лучше получить и бакалавра и быть готовым предоставить и его.

 

[dongovor]

Привет всем.
"Пара" слов о ситуации: работодатель без опыта релокейта сотрудников из-за пределов ЕС, решил помочь чтобы было "быстро"(по параграфу 81а) и на этапе подтверждения квалификации понадобилось признать диплом, и тут начались приключения)))
Управление по делам иностранцев попросило заполнить запрос на признание и отправить его в ZAB(с пометкой ГК!), что собственно было сделано(заполнил форму указав все свои данные, распечатал и отправил с DHL) 7.Jul 2021.
18-23.Aug 2021 отправка дополнительных копий по запросу от ZAB.
8.Sep 2021 мне надоело ждать и я начал доставать ZAB письмами, так что благодаря этому я выяснил что они ждут оплаты(да, да я знаю про оплату, но мне данного письма не приходило потому что ZAB отправили его в Управление по делам иностранцев).
9.Sep 2021 после телефонного звонка в ZAB мне таки выслали реквизиты на оплату и оказалось они ждут их с 10.Aug 2021.
9.Sep 2021 доотправка скана контракта(оказывается они о нем не знали), свифт платеж и отправка подтверждения оплаты.
А теперь самое интересное:
Начиная с 10.Sep 2021 и по сегодня, переодически созваниваюсь ZAB дабы прояснить статус моего дела, куда будет отправлены документы и каковы сроки.
Попадал уже на 3х разных работников и получил два набора абсолютно противоположных оветов:
Работник 1: Сроки - до двух месяцев т.к. по 81а параграфу; Документы будут отправлены в Управление по делам иностранцев; Если хотите чтобы ваше дело как ГК рассматривалось, обращайтесь в Управление по делам иностранцев чтобы они нам(ZAB) написали запрос на смену типа вашего дела на private, потому что это от них запрос пришел на признание диплома.
Работники 2 и 3: Сроки - по информации на 16.Sep 2021 все отлично признано, документы печатаются отправка бумажных копий и электронных будет на этой неделе; Все будет отправлено лично мне.

Собственно вопросы:
1. Можно ли как-то выйти на более высокоуровневых сотрудников, которые могут реальный статус дела сообщить?
2. Кто-то сталкивался с данной ситуацией(если да, то как решали)?
3. Стоит ли на всех обидеться, найти почту какого-то "директора" в ZAB и со всей этой историей(плюс: данные по звонкам, перепиской с ZABservice) пожаловаться(ну чтобы кто-то важный и официально ответил)?

 

[Степан Бабкин]

Приветствую

Собственно вопросы:
1. Можно ли как-то выйти на более высокоуровневых сотрудников, которые могут реальный статус дела сообщить?
2. Кто-то сталкивался с данной ситуацией(если да, то как решали)?
3. Стоит ли на всех обидеться, найти почту какого-то "директора" в ZAB и со всей этой историей(плюс: данные по звонкам, перепиской с ZABservice) пожаловаться(ну чтобы кто-то важный и официально ответил)?

Тут процесс изначально был построен неправильно, так что наезжать на кого-то лично мне кажется неправильным.

ZAB работает стандартно только с частными лицами, поэтому возникли такие заморочки.

Нормальный процесс: Вы сами подаёте запрос в ZAB, прилагаете всё что просят, оплачиваете, получаете признание. Дальше это признание подаёте через работодателя в Ausländeramt на предварительное одобрение, хотя в случае ГК это вообще не имело никакого смысла, можно было сразу же идти в посольство. Как только получит ответ ZAB, сразу же отправляйтесь в посольство, не надо ничего там в Германии делать, потому что ГК если условия выполены одобряют в посольстве.

А так в целом - это Германия, тут так. Нестандартный процесс = полный П.

 

[dongovor]

Приветствую



Тут процесс изначально был построен неправильно, так что наезжать на кого-то лично мне кажется неправильным.

ZAB работает стандартно только с частными лицами, поэтому возникли такие заморочки.

Нормальный процесс: Вы сами подаёте запрос в ZAB, прилагаете всё что просят, оплачиваете, получаете признание. Дальше это признание подаёте через работодателя в Ausländeramt на предварительное одобрение, хотя в случае ГК это вообще не имело никакого смысла, можно было сразу же идти в посольство. Как только получит ответ ZAB, сразу же отправляйтесь в посольство, не надо ничего там в Германии делать, потому что ГК если условия выполены одобряют в посольстве.

А так в целом - это Германия, тут так. Нестандартный процесс = полный П.

Спасибо.
Да согласен, что процесс получился неправильным, тем более что это первый опыт для работодателя(перевоз сотрудника по 81а).
Думаю самому быстрее получилось бы сделать(признание и подача на Д визу по ГК).
Кстати как ты и говорил в одном из видео "дело может просто на столе лежать, пока клерка не пнуть"(возможно не правильно процетировал),
если бы не инициатива с моей стороны и звонки в ZAB, так наверное бы и ждали нового года)

 

[Шахром]

Здравствуйте, я учусь на специалиста по Информационной безопасности (бакалавр) в ЮЗГУ , и мой вуз есть в списке Anabin с h+, но там не указано моя специальность. Что в таком случае делать нужно? Нужно ли отправлять диплом на проверку ?

 

[Степан Бабкин]

Здравствуйте

Что в таком случае делать нужно?

Нужно отправить диплом на проверку в ZAB

 

[Шахром]

Здравствуйте

Нужно отправить диплом на проверку в ZAB

А если эта специальность есть в других вузах ? Мне в любом случае нужно отправить на проверку ?

 

[Евгений Лебедев]

нет, если она признана. То, что она есть в другом ВУЗе не означает, что она признана.

 

[Степан Бабкин]

А если эта специальность есть в других вузах ? Мне в любом случае нужно отправить на проверку ?

Если специальность буква в букву есть в другом ВУЗе в этой стране и этот ВУЗ тоже H+, то возможно посольство примет этот вариант. Они могут принять, но не обязаны так делать. Могут и всё равно заставить подать запрос в ZAB. Но в большинстве случаев скорее всего посольство это удовлетворит.

 

[dmitry_mi]

Добрый день!
Хочу подаваться на Blue Card, в базе Anabin университет H+, но специальности такой же в моей стране нет.
Хочу ускорить обработку подтверждения, приложив предложение о работе. На руках уже есть подписанное предложение в электронном виде (в системе Docusign, в компании сказали, что юридически признаётся).
Подойдёт ли такой документ для ускорения обработки заявки (в бумажной копии, например), или нужно предложение/контракт в бумажном виде?

 

[Qmixx]

Добрый день!

Прошу прощения, если вопрос уже поднимался,
но я хотел бы правильно понимать ситуацию.

Планирую подавать документы на визу для поиска работы

Поиск в базе АNABIN, показал, что мой ВУЗ имеет статус Н+,
Специальность (specialist: computer science economist (prikladnaja informatika v ekonomike)) так же соответсвует:
Is equivalent to Diploma degree (FH)

Работаю по специальности в ИТ, и если я правильно понял, моя профессия относится к нерегулируемым

До ВУЗа, я очно учился в колледже 4 года (программное обеспечение),

В высшее учебное заведение поступил сразу на 3-ий курс, и отучился 3 года очно,
часть предметов были зачтены кафедрой, т.к схожая специализация

Вопрос заключается в следующем:

В базе АNABIN указано А5, у меня по факту 3 года.
Я так понял, колледж не будет учитываться.

При подачи документов достаточно будет распечатать статус вуза и специальности + приложить диплом с переводом
или все таки надо отправлять в ZAB на подтверждение?

Можно ли подтверждение диплома сделать в случае запроса со стороны работодателя при оформлении уже рабочей визы в Германии, в случае успешного поиска?

Заранее благодарен за Ваши ответы!

 

[Андрей Воронов]

Посылал диплом на признание. Пришел ответ. Есть сомнения, что признали. Смущает фраза в первом абзаце. Или это у них стандартная игра слов. Помогите разобраться.

Zeugnisbewertung fur auslandische Hochschulqualifikationen
Beachten Sie bitte, dass es sich bei dieser Bescheinigung um eine vergleichende Einstufung, nicht jedoch um eine Anerkennung handelt. Daher besteht - insbesondere gegenuber deutschen Anerkennungsbehorden - kein Anrecht auf eine entsprechende formale Gleichstellung.
Bewertung
Der auslandische Abschluss entspricht einem deutschen Hochschulabschluss. Er ist
vom Niveau her zwischen der Bachelor- und der Masterebene einzuordnen.
Berufliche Anerkennung
Der auslandische Abschluss ermoglicht ein Arbeitsverhaltnis, fUr das ein Hochschulabschluss
erforderlich ist. Der jeweilige Arbeitgeber entscheidet Ober die Eignung in
eigener Zustandigkeit.

 

[Удаленный 5203]

Der auslandische Abschluss ermoglicht ein Arbeitsverhaltnis, fUr das ein Hochschulabschluss
erforderlich ist.

По-моему, вот это здесь самое важное все-таки. Но я могу, конечно, ошибаться.

 

[Андрей Воронов]

В том то и дело, что 2-ой и 3-ий абзацы обнадеживают, а 1-ый наоборот (nicht jedoch um eine Anerkennung).

 

[Nikka]

Посылал диплом на признание. Пришел ответ. Есть сомнения, что признали. Смущает фраза в первом абзаце. Или это у них стандартная игра слов. Помогите разобраться.

Zeugnisbewertung fur auslandische Hochschulqualifikationen
Beachten Sie bitte, dass es sich bei dieser Bescheinigung um eine vergleichende Einstufung, nicht jedoch um eine Anerkennung handelt. Daher besteht - insbesondere gegenuber deutschen Anerkennungsbehorden - kein Anrecht auf eine entsprechende formale Gleichstellung.
Bewertung
Der auslandische Abschluss entspricht einem deutschen Hochschulabschluss. Er ist
vom Niveau her zwischen der Bachelor- und der Masterebene einzuordnen.
Berufliche Anerkennung
Der auslandische Abschluss ermoglicht ein Arbeitsverhaltnis, fUr das ein Hochschulabschluss
erforderlich ist. Der jeweilige Arbeitgeber entscheidet Ober die Eignung in
eigener Zustandigkeit.

Андрей, мне кажется, или у вас нет 3 лет опыта работы по дипломной специальности? Именно поэтому и нет полного подтверждения. (Мое личное мнение)

 

[Андрей Воронов]

Андрей, мне кажется, или у вас нет 3 лет опыта работы по дипломной специальности? Именно поэтому и нет полного подтверждения. (Мое личное мнение)

Мой опыт в несколько раз больше.

 

[Nikka]

Мой опыт в несколько раз больше.

Тогда работодателю должно быть все равно, что там стоит, что «не совсем»…

 

[Андрей Воронов]

Спасибо. Есть еще зацепка. 2-ой и 3-ий абзацы расположены на листах с подписью и печатью (т.е. официальные документы для работодателя). А первый абзац на листе просто ко мне адресованный (без подписи и печати). Вообщем, получается этот лист работодателю можно не показывать (зачем им понадобилось так запутывать.). Видимо 2-ой лист -это Kurzfassung, а 3-ий - это Langfassung.

Zeugnisbewertung fur auslandische Hochschulqualifikationen

Mit diesem Schreiben erhalten Sie die beantragte Bewertung lhrer auslandischen Hochschulausbildung.
Die Bewertung ist ein offizielles Dokument, das Sie verwenden konnen, wenn Sie auf dem deutschen
Arbeitsmarkt eine Arbeitsstelle suchen. Sie kann aber auch hilfreich sein, wenn Sie lhr
Hochschulstudium in Deutschland fortsetzen mochten und eine Hochschule Ober die Zulassung
entscheiden muss.

Sie erhalten die Bewertung in einer Kurzfassung und in einer Langfassung.

Die Kurzfassung ist als Beilage zu lhren Bewerbungsunterlagen gedacht und soll dem Arbeitgeber bzw.
der Arbeitsvermittlungsstelle auf einen Blick mitteilen, welcher deutschen Qualifikation lhr
auslandischer Hochschulabschluss entspricht. Die Langfassung konnen Sie immer dann verwenden, wenn
umfangreichere lnformationen erforderlich sind.

Beachten Sie bitte, dass es sich bei dieser Bescheinigung um eine vergleichende Einstufung, nicht
jedoch um eine Anerkennung handelt. Daher besteht - insbesondere gegenuber deutschen
Anerkennungsbehorden - kein Anrecht auf eine entsprechende formale Gleichstellung.


Mit freundlichen GrOBen
lhre Zentralstelle fOr auslandisches Bildungswesen { ZAB)