Коронавирус в Германии

[Michael_244]

Спойлер: Оффтоп

А у меня другая ситуация. На работе есть коллега, который здесь уже живет...ну лет 20. Ну так вот - он так смешно по русски говорит. Он берет стандартные немецкие фразы и дословно их переводит на русский. Я когда с ним только познакомился так смеялся над ним (ну по-доброму конечно же), но ничего сейчас вроде я его подтянул по русским выражениям Самое смешное в этой ситуации что у меня уже есть немецкое гражданство, а он до сих пор не отказался от русского еще То есть по сути немец учит русского разговаривать по-русски

Цитату в студию!
Мои русскоязычные немцы «продуцируют, фрезывают, митывают, прюфывают» и все в таком духе - тоже забавно иногда

 

[Romantomsk]

Цитату в студию!

Ага, сейчас ему позвоню, попрошу что-нибудь отмочить С моей памятью только и вспоминать что он говорил. В блокнот буду записывать в следующий раз...хотя надо блокнот в начале купить

 

[Guten ABEND S0C4]

Не занудства ради

...а орднунга для!!! ?

 

[Boris]

Блин, хорошо вам, знающим немецкий ХОРОШО.
Мне вот грамматика, артикли, рода, все вот это, ну ваще туго так... Ых...

 

[Kittiket]

Кстати приложение для короны и правда редкостное г. Поставили потому что в бумажках про тест было написано что там результаты можно посмотреть. Сосканировали бар-код с бумажки, сказало что результаты еще не готовы. У мужа вроде пока нормально работает, а у меня сломалось сегодня. Выпадало при открытии с ошибкой SQL, я его переставила и оно теперь не добавляет мой тест снова потому что такой тест уже был один раз использован.

 

[Kittiket]

Потенциальное лекарство от COVID-19 на основе миниантитела

В стенах Медицинской школы Питтсбургского университета (University of Pittsburgh School of Medicine) в поисках лекарства от COVID-19 выделили перспективный антительный компонент, эффективно блокирующий размножение SARS-CoV-2, что подтверждается экспериментами на животных. Работа, материалы...

22century.ru

 

[Pavel55]

Подскажите где можно посмотреть в какой гезунхаймамт отправлять результаты, относительно земель. Спасибо.

 

[Romantomsk]

RKI PLZTool

tools.rki.de

 

[TeleDoc]

Потенциальное лекарство от COVID-19 на основе миниантитела

В стенах Медицинской школы Питтсбургского университета (University of Pittsburgh School of Medicine) в поисках лекарства от COVID-19 выделили перспективный антительный компонент, эффективно блокирующий размножение SARS-CoV-2, что подтверждается экспериментами на животных. Работа, материалы...

22century.ru

Спасибо за ссылку, интересная информация. Но какой же ж перевод кривой...

 

[Kittiket]

Мы сегодня разобрались с карантином. В воскресенье въехали в Германию, сразу на трассе у границы сдали тест, ждали результатов, обещали 48-72 часа, но их все не было. В приложении по бар-коду ничего так и не показало, на электронке тихо, в бумажной почте тихо. Оказалось не там ждали. Надо было смотреть на сайте упомянутом в еще одной бумажке, там наши результаты нашлись, причем готовые еще аж в понедельник, негативные слава богу. Мы их оттуда распечатали, думали что дальше делать, прочитали на сайте нашего города, что отрицательного теста недостаточно и надо справку от врача. Позвонили хаузарцу, спросили про справку, оказалось без проблем, приходите прям щас и платите 10 евро с носа. Врач спросил про симптомы, мы все отрицали и получили свои справки. Вроде согласно сайту города этого достаточно и ничего больше делать не надо. Видимо у нас как-то не так как в других землях, никаких разрешений ждать не надо.

 

[Kittiket]

Подскажите где можно посмотреть в какой гезунхаймамт отправлять результаты, относительно земель. Спасибо.

Мы нашли инфу на официальном сайте нашего города. У вас наверняка такой же есть где-то.

 

[Kittiket]

 

[AndreyD]

Только что прочитал

Премьер-министр страны: В Израиле с завтрашнего дня будет введен полный карантин

По словам Биньямина Нетаньяху, это решение далось нелегко…

echo.msk.ru

В Израиле с завтрашнего дня будет введен полный карантин. Израиль первым это сделал опять.

Как-то тревожно сразу за всё становится...

 

[Boris]

Как-то тревожно сразу за всё становится...

В Германии R меньше 1. Вчера по радио слышал.
А что касается Израиля, ну вот причины:

Хасиды снова на виду у всего мира - MigNews - Новости Израиля и Мира на русском языке

Группа брацлавских хасидов, которым так и не повезло попасть на Рош а-Шана в Умань попала в очередную историю.

mignews.com

 

[Guten ABEND S0C4]

Да тут в новостях уже третий день обсуждают контейнер-холодильник, который подготовили для трупов. Просто поставили пустой контейнер. И он по прежнему пустой. А локдаун уже несколько дней как в силе. В статистике минздрава много тайн. Народ на ограничения массово забил. Полиция не в силах контролировать. Завтра ужесточают меры. Просто тут две недели всевозможных праздников, поэтому и пытаются как-то народ попридержать. А из серьёзного - переполнение больниц. Ну и как всегда религиозные и арабы отличились в плане забивания на элементарные меры предосторожности (массовые свадьбы и молитвы) и как следствие в сводках заболеваемости они бьют все возможные и невозможные рекорды. Посмотрим, что со всего этого выйдет. Чувства двоякие. Вроде и проблема есть, но то, как пытаются её решить, вызывает ещё больше вопросов...

 

[Kittiket]

 

[Aleks]

Вот вы смеётесь, а я сижу уже 9 дней в карантине с температурой 37,5 и, что самое обидное, потерей вкуса и запаха. Любимый сингл молт на вкус как шнапс за 4,99 из пенни. За границей не был, три дня в неделю работаю из дома. Маски, дезсалфетки и всё прочее. И всё равно где-то словил.

 

[Boris]

с температурой 37,5

поправляйтесь!
пусть лучше так, чем в больнице, раз уж где-то заразились.

 

[Guten ABEND S0C4]

И всё равно где-то словил.

То есть это точно корона? ? Или всё же только предположение? Но как бы там ни было, gute Besserung ?

 

[Aleks]

То есть это точно корона?

Все симптомы и положительный тест. А бюрократической машине не важно, ложно или истинно положительный. По поводу карантинных мер заводится с пол-тычка. Только едет оооооочень медленно.