Обмен иностранных прав на немецкие

[ukhanev]

Уточню, что на курсы первой помощи и проверку зрения школа может дать скидочный купон

В идеале Erstehilfe в DRK (35€) и тест на зрение в магазине очков (например Fielmann бесплатно), да и приложение самому купить.

Или это только в моем случае, школа все предлагала в тридорого?

 

[Germ_alex]

Есть много где, но в целом так:
1. Перевод прав и их классификация в ADAC
Параллельно поиск автошколы и получение там договора на обучение( не важно что уже умеете, без школы нельзя)

Параллельно прохождение курса первой помощи для водителей и теста зрения.

2. Как только все собралось вместе - термин в Fahrerlaubnisbehörde.

3. Пока они проверяют права, готовитесь к теоретическому экзамену( приложений для телефона и пк полно)

4. Теоретический экзамен.

5. Покатушки с инструктором, чтобы привыкнуть к особенностям местного вождения.

5. Практический экзамен.
…
Profit

Спасибо,

по 1 п. где те тут на форуме видел что может быть достаточно перевода присяжным немецким переводчиком. Или однозначно нужно в ADAC?

по тесту на зрение - уверен на 99% что тест не пройду, хотя в России водил без очков. Вопрос такой - тест нужно проходить повторно потом (с очками или линзами) или достаточно будет того что с теста я выйду с бумажкой типа "водить можно только в очках или линзах", подавать документы как есть и потом, параллельно сделать очки к вождению/экзамену?

 

[Germ_alex]

В идеале Erstehilfe в DRK (35€) и тест на зрение в магазине очков (например Fielmann бесплатно), да и приложение самому купить.

Или это только в моем случае, школа все предлагала в тридорого?

а ссылочку на DRK не дадите? как туда попасть

в моей автошколе предложили приложение за 75 евро FAHREN LERNEN и я по незнанию уже его взял сегодня только что, полагая что это обязательное условие контракта в автошколе

видимо я по незнанию, буду для автошколы удачным клиентом-)

 

[Germ_alex]

Уточню, что на курсы первой помощи и проверку зрения школа может дать скидочный купон

какие то купоны сегодня дали, верно
в primeros.de
helplus.de
www.drk-wittenberg.de

 

[Germ_alex]

В идеале Erstehilfe в DRK (35€) и тест на зрение в магазине очков (например Fielmann бесплатно), да и приложение самому купить.

Или это только в моем случае, школа все предлагала в тридорого?

приложение да, за 75 евро
остальное не знаю еще. Тесты и курсы помощи - дали просто купоны какие то, типа выбирай сам из того что есть или свое можно

 

[Павел К]

Спасибо,

по 1 п. где те тут на форуме видел что может быть достаточно перевода присяжным немецким переводчиком. Или однозначно нужно в ADAC?

по тесту на зрение - уверен на 99% что тест не пройду, хотя в России водил без очков. Вопрос такой - тест нужно проходить повторно потом (с очками или линзами) или достаточно будет того что с теста я выйду с бумажкой типа "водить можно только в очках или линзах", подавать документы как есть и потом, параллельно сделать очки к вождению/экзамену?

Пройдете))) я ношу очки, но откровенно плохо в них вижу и тест зрения я прошел

 

[Germ_alex]

В идеале Erstehilfe в DRK (35€) и тест на зрение в магазине очков (например Fielmann бесплатно), да и приложение самому купить.

Или это только в моем случае, школа все предлагала в тридорого?

записался на завтра в fielmann
спасибо за наводку-)

 

[Germ_alex]

2. Термин можно и заранее уже взять

в моей деревне думаю не обязательно, обычно все есть чуть ли не день в день

 

[Павел К]

в моей деревне думаю не обязательно, обычно все есть чуть ли не день в день

Супер!)

 

[Germ_alex]

с ADAC бы еще понять, нужен не нужен он. Не до конца понял
и еще вопрос - хочу учиться и сдавать на механике. Как и где нужно об этом упомянуть что бы все учли корректно, что бы потом не было пересдач и пр. недоразумений?

 

[Kutlin Denis]

Erstehilfe в DRK (35€) и тест на зрение в магазине очков (например Fielmann бесплатно)

В 2019 по скидке от автошколы курсы и тест (два в одном) мне обошлись в 37 евро. В явных плюсах - курсы велись так, что я не знаю немецкого все равно понимал, что к чему.

 

[Kutlin Denis]

ADAC бы еще понять, нужен не нужен он

Как я понимаю, во многих городах принимает и просто перевод. Но точно знают только там, где принимают заявление.

хочу учиться и сдавать на механике. Как и где нужно об этом упомянуть

Не упомянуть, а сказать и даже написать. Во-первых, в заявлении, которое подаете на обмен прав. Во-вторых, в автошколе, когда заключаете контракт.

 

[Germ_alex]

В 2019 по скидке от автошколы курсы и тест (два в одном) мне обошлись в 37 евро. В явных плюсах - курсы велись так, что я не знаю немецкого все равно понимал, что к чему.

сейчас смотрю таких цен нет, 47 в drk, 54,9 в primeros

 

[Snow]

сейчас смотрю таких цен нет, 47 в drk, 54,9 в primeros

тех цен уже нет, конечно.
и катание с инструктором теперь тоже намного дороже, чем в 19м году )

в моей автошколе предложили приложение за 75 евро FAHREN LERNEN и я по незнанию уже его взял сегодня только что, полагая что это обязательное условие контракта в автошколе

не переживайте, возможно оно вам больше пользы принесет, чем приложение за 10 евро (зависит от школы).
моя школа выложила прям очень много видео туда с дорогами моего города и подробным голосовым сопровождением, где на что смотреть и как правильно поступать (в разделе Drivers Cam).

 

[Snow]

по тесту на зрение - уверен на 99% что тест не пройду, хотя в России водил без очков. Вопрос такой - тест нужно проходить повторно потом (с очками или линзами) или достаточно будет того что с теста я выйду с бумажкой типа "водить можно только в очках или линзах", подавать документы как есть и потом, параллельно сделать очки к вождению/экзамену?

если вам выдадут бумажку с пройденным тестом, то потом уже никто не будет проверять.
только как вы собираетесь его пройти без соответствующей коррекции?

впрочем, мужу выдали после подбора и заказа очков в этой же оптике, не дожидаясь их изготовления - если вы об этом, то да, такой вариант возможен.

 

[Snow]

не переживайте, возможно оно вам больше пользы принесет, чем приложение за 10 евро (зависит от школы).

а, еще вспомнила.
знакомого, который не купил школьное приложение, пригласили сдать теоретический экзамен сначала в школе, перед записью в Тюв, а меня попросили сдать экзамен 10 раз в приложении )) причем, предыдущие мои "тренировочные сдачи" не учитывались, а отчет пошел именно с момента запроса.
мне удобнее конечно дома пройти эту проверку, чем куда-то ехать.

 

[Kutlin Denis]

А я только один раз сдавал теорию. Видимо от адекватности школы зависит.

 

[Snow]

А я только один раз сдавал теорию. Видимо от адекватности школы зависит.

я считаю это подготовкой к сдаче, так что нормально отношусь, все равно тренировалась в приложении перед поездкой на официальный экзамен.

 

[Germ_alex]

если вам выдадут бумажку с пройденным тестом, то потом уже никто не будет проверять.
только как вы собираетесь его пройти без соответствующей коррекции?

впрочем, мужу выдали после подбора и заказа очков в этой же оптике, не дожидаясь их изготовления - если вы об этом, то да, такой вариант возможен.

именно так я и получил сегодня тест
результат - вождение можно только в очках, тест на руках, очки в изготовлении

 

[Юсси Ватанен]

вождение можно только в очках

Хмм, а контактные линзы приравниваются к очкам в этом случае?