Получение гражданства Германии

[Aleksei]

Справку о пенсионных взносах можно заказать тут: Online-Dienste der Deutschen Rentenversicherung , называется Rentenauskunft. Приходит "бумажной" почтой в течении недели. Но верно, там сейчас данные за 2024 год только, за 2025 будут в 2026. Месяцы "актуального" года, как правило, закрываются зарплатными листками, где в явном виде указаны отчисления в пенсионный.

Также лучше предварительно (перед заказом справки) нужно сообщить в пенсионный свой актуальный текущий адрес, чтобы справку прислали именно куда надо, изменить адрес тут: eAntrag - Hinweis . Т.е. сначала отправили заявку на изменение адреса - примерно через пару недель на саму справку Rentenauskunft.

Вообще при перерегистрации Burgerburo передавать данные должны, но часто в пенсионном "висят" данные с самой первой прописки в Германии и справка будет отправлена на указанный адрес в их системе (т.е. на Ваш какой-нибудь старый, при заказе справки не указывается адрес в явном виде, отправка на установленный адрес в системе), где Вы ее получить не сможете, естественно.

Справка выглядит примерно так, т.е пропущенный месяц будет виден:
Посмотреть вложение 22681

У нас главный заявитель моя супруга. То есть она обладатель голубой карты. А я уже по воссоединению. Хотя сейчас уже работаю. Но сейчас моя жена находится в эльтернзайт. В этом случае пенсионные страховая платит

 

[Aleksei]

На электронку не отвечают тоже?

Не пробовали в этот раз. Они могут ответить, месяца через 2. Могут вообще не ответить. По разному бывает. Написать и потом ждать чего-то. Не знаю как лучше. 600€ отдавать не мало

 

[YuryM]

Подождите, подождите, а почему нужны 60 месяцев пенсионных отчислений? Мы же про гражданство говорим, там же просто достаточно 5 лет легально пробыть на территории Германии.

 

[Aleksei]

Подождите, подождите, а почему нужны 60 месяцев пенсионных отчислений? Мы же про гражданство говорим, там же просто достаточно 5 лет легально пробыть на территории Германии.

Вроде как есть в списках этот документ. Может я с пмж путаю. Мы и на пмж подаем сейчас )))

 

[YuryM]

Вроде как есть в списках этот документ. Может я с пмж путаю. Мы и на пмж подаем сейчас )))

Это для ПМЖ надо.

Сейчас на гражданство проще податься, чем на ПМЖ

 

[Aleksei]

Это для ПМЖ надо.

Сейчас на гражданство проще податься, чем на ПМЖ

Возможно. Но все равно все это нужно и проблема с апостилем неприятная

 

[JuliaBazh]

Понятно. Спасибо. Почему-то гуляет информация, что СОР можно получить родителям. Откуда это ноги растут? Я просил своих и в Москве в центральный архив этот ходили и в Самаре. Везде четко отказ.

Родители могут получить свидетельство о рождении своих детей, если дети несовершеннолетние, после 18 лет - только сами или по доверенности

 

[JuliaBazh]

- родителям можно ставить апостиль на СОР детей вообще без доверенности. У вас родители живы?

Мы с женой на оба так апостили ставили

Апостиль может вообще любой человек поставить на любой документ, доверенность не нужна, к счастью

 

[Aleksei]

Апостиль может вообще любой человек поставить на любой документ, доверенность не нужна, к счастью

Ну не получается это так. Узнавали же уже

 

[JuliaBazh]

Ну не получается это так. Узнавали же уже

У Вас и на апостиль требуют доверенность?😳 Я понимаю, документ получить, но на штамп....мне недавно мама проставляла апостиль на свидетельстве о смерти моего бывшего мужа (ну то есть она вообще ему никто, бывшая тёща), в Управлении ЗАГС сказали, что доверка не нужна.
Вам Калининград будет самым быстрым и дешёвым вариантом. Только в каникулы немецкие туда лучше не ехать на авто, а то на границе сутки можно в очереди простоять

 

[Aleksei]

У Вас и на апостиль требуют доверенность?😳 Я понимаю, документ получить, но на штамп....мне недавно мама проставляла апостиль на свидетельстве о смерти моего бывшего мужа (ну то есть она вообще ему никто, бывшая тёща), в Управлении ЗАГС сказали, что доверка не нужна.
Вам Калининград будет самым быстрым и дешёвым вариантом. Только в каникулы немецкие туда лучше не ехать на авто, а то на границе сутки можно в очереди простоять

Наши свидетельства о рождении как и многих других кому явно не 20 лет старого образца. На них апостиль не ставится. То есть в начале документ сдается на переделку на новый образец а потом ставится на него апостиль. Вот эти действия без доверенности не делают. В Калининград ехать из мюнхена на машине с 7 месячным ребенком еще то приключение

 

[Fatalityme]

У Вас и на апостиль требуют доверенность?😳 Я понимаю, документ получить, но на штамп....мне недавно мама проставляла апостиль на свидетельстве о смерти моего бывшего мужа (ну то есть она вообще ему никто, бывшая тёща), в Управлении ЗАГС сказали, что доверка не нужна.
Вам Калининград будет самым быстрым и дешёвым вариантом. Только в каникулы немецкие туда лучше не ехать на авто, а то на границе сутки можно в очереди простоять

Да, увы, в 90% случаев нельзя получить апостиль на "старый" документ, банально потому, что его физически некуда ставить (особенно всякие свидетельства о рождении-книжечки маленькие советские).

У меня было свидетельство о рождении "нового" образца (1996 г.р), но заламинированное (родители ламинировали для бОльшей сохранности, тогда это было как бы принято и норм), его тоже пришлось перевыпускать.

Также перевыпускать заставляют, если есть нечитаемые (выцветшие) надписи.

 

[JuliaBazh]

Наши свидетельства о рождении как и многих других кому явно не 20 лет старого образца. На них апостиль не ставится. То есть в начале документ сдается на переделку на новый образец а потом ставится на него апостиль. Вот эти действия без доверенности не делают. В Калининград ехать из мюнхена на машине с 7 месячным ребенком еще то приключение

Я имела ввиду апостиль уже на документ нового образца, я знаю, что на советские книжечки не ставят, сама по этой причине перед отъездом в Германию заказывала в консульстве респ.Беларусь повторное свидетельство о рождении с апостилем.
Что-то у Вас прям затык отовсюду ((((

 

[Fatalityme]

Я имела ввиду апостиль уже на документ нового образца, я знаю, что на советские книжечки не ставят, сама по этой причине перед отъездом в Германию заказывала в консульстве респ.Беларусь повторное свидетельство о рождении с апостилем.
Что-то у Вас прям затык отовсюду ((((

Очень многие оказались в такой ситуации, к сожалению, поэтому сейчас и есть огромные очереди на доверенности в консульство и такие цены на выездные сессии. Некоторые ездят в Калининград к ближайшему российскому нотариусу для оформления доверенности.

 

[ViT]

я знаю, что на советские книжечки не ставят

с каких пор?

 

[YuryM]

с каких пор?

да уже давно не ставят

 

[ViT]

да уже давно не ставят

Я так понимаю если уже стоит апостиль и перевод в РФ сделан, то это тоже принимается? Или обязателен перевод переводчиком из ФРГ/ЕС ?

 

[Fatalityme]

Я так понимаю если уже стоит апостиль и перевод в РФ сделан, то это тоже принимается? Или обязателен перевод переводчиком из ФРГ/ЕС ?

Нужен обязательно перевод от присяжного переводчика в Германии, прям "бумажный", с подписью и печатью.

 

[ViT]

Нужен обязательно перевод от присяжного переводчика в Германии, прям "бумажный", с подписью и печатью.

Значит нотариально заверенный перевод из РФ не подходит(.
А именно книжечка с апостилем подойдет или нужно современное получать и апостилировать?

 

[YuryM]

Нужен обязательно перевод от присяжного переводчика в Германии, прям "бумажный", с подписью и печатью.

А то что требуется только перевод сделанный присяжным переводчиком Германии это где-то явно прописано или из просто опыта?

Для всех прочих вопросов раньit российского нотариально заверенного перевода вполне хватало.