Уведомление АБХ о наличии второго паспорта (§57 AufenthV) / его изъятие (§48 AufenthG)

[Kittiket]

Зачем уведомлять?

Я тоже где-то читала что нужно.

 

[Павел К]

Я тоже где-то читала что нужно.

Вопрос зачем?

 

[marishka]

Вопрос зачем?

там в теме скидывали ссылку на закон § 57 AufenthV: § 57 AufenthV - Einzelnorm

Besitzt ein Ausländer mehr als einen Pass, Passersatz oder deutschen Ausweisersatz, so hat er der zuständigen Ausländerbehörde jedes dieser Papiere unverzüglich vorzulegen.

Интересно, в этом случае "vorliegen" означает просто уведомить или сдать на хранение?

Кстати, я когда получала новый загранник в дополнение к имеющемуся, и обновляла карточку, сотрудник в АБХ вообще ничего не сказал по этому поводу, хотя старый еще год был действителен

 

[Liebchen]

там в теме скидывали ссылку на закон § 57 AufenthV: § 57 AufenthV - Einzelnorm


Интересно, в этом случае "vorliegen" означает просто уведомить или сдать на хранение?

Кстати, я когда получала новый загранник в дополнение к имеющемуся, и обновляла карточку, сотрудник в АБХ вообще ничего не сказал по этому поводу, хотя старый еще год был действителен

„Vorliegen“ - означает никак не «сдать на хранение», а »предьявить».
Сдача на хранение документа, который по закону РФ должен храниться у владельца (указано в загранпаспортах РФ), не предусматривается. Если АБХ так охота, пусть снимут копию и успокоятся.
@Rockstez: с моей точки зрения, не под всякое самодурство чиновника АБХ нужно прогибаться. Требуйте § закона, на основании которого паспорта чужой страны должны сдаваться на хранение в АБХ. Могу еще понять осторожность АБХ, когда речь идет о каких-то махинациях с идентификацией личности. Но если все законно - почему нужно сдавать подобный документ? Не бойтесь дойти до начальства и / или подключить адвоката.

 

[marishka]

„Vorliegen“ - означает никак не «сдать на хранение», а »предьявить».
Сдача на хранение документа, который по закону РФ должен храниться у владельца (указано в загранпаспортах РФ), не предусматривается. Если АБХ так охота, пусть снимут копию и успокоятся.
@Rockstez: с моей точки зрения, не под всякое самодурство чиновника АБХ нужно прогибаться. Требуйте § закона, на основании которого паспорта чужой страны должны сдаваться на хранение в АБХ. Могу еще понять осторожность АБХ, когда речь идет о каких-то махинациях с идентификацией личности. Но если все законно - почему нужно сдавать подобный документ? Не бойтесь дойти до начальства и / или подключить адвоката.

Спасибо!

 

[Michael_244]

„Vorliegen“ - означает никак не «сдать на хранение», а »предьявить».
Сдача на хранение документа, который по закону РФ должен храниться у владельца (указано в загранпаспортах РФ), не предусматривается. Если АБХ так охота, пусть снимут копию и успокоятся.
@Rockstez: с моей точки зрения, не под всякое самодурство чиновника АБХ нужно прогибаться. Требуйте § закона, на основании которого паспорта чужой страны должны сдаваться на хранение в АБХ. Могу еще понять осторожность АБХ, когда речь идет о каких-то махинациях с идентификацией личности. Но если все законно - почему нужно сдавать подобный документ? Не бойтесь дойти до начальства и / или подключить адвоката.

Я, кстати, получив второй паспорт, позвонил в абх, их проинформировать. Сказали, им всё равно. Мол, если хочешь, приходи к нам, переставим твоё NE в новый паспорт, а если не хочешь - не приходи, переставим, как текущий кончится.

 

[Kittiket]

Вопрос зачем?

Возможно чтобы они не думали что гражданин Иванов Иван с паспортом 111111 и гражданин Иванов Иван с паспортом 222222 это разные люди.

 

[BabyDriver]

У меня текущий паспорт до 30го года.
Хочу оформить еще один, чтобы был до 34го. Просто навсякий случай
Нужно ли мне оповещать какие-либо немецкие органы, что у меня второй загран появиться или просто по текущему ездить?

 

[marishka]

Нужно ли мне оповещать какие-либо немецкие органы, что у меня второй загран появиться или просто по текущему ездить?

Да, нужно оповещать АБХ: § 57 AufenthV - Einzelnorm

Besitzt ein Ausländer mehr als einen Pass, Passersatz oder deutschen Ausweisersatz, so hat er der zuständigen Ausländerbehörde jedes dieser Papiere unverzüglich vorzulegen.

Тут в теме обсуждали: Уведомление АБХ о наличии второго паспорта (§57 AufenthV) / его изъятие (§48 AufenthG)

 

[YuryM]

Возможно чтобы они не думали что гражданин Иванов Иван с паспортом 111111 и гражданин Иванов Иван с паспортом 222222 это разные люди.

Есть же еще дата и место рождения.

 

[Kittiket]

Есть же еще дата и место рождения.

Это надо искать и сравнивать, и совпадения возможны.

 

[Павел К]

Возможно чтобы они не думали что гражданин Иванов Иван с паспортом 111111 и гражданин Иванов Иван с паспортом 222222 это разные люди.

Так они никогда не узнают о втором паспорте.

 

[Kittiket]

Так они никогда не узнают о втором паспорте.

Э, вот это уже неправильный ход мыслей.

 

[Yelena]

Возможно чтобы они не думали что гражданин Иванов Иван с паспортом 111111 и гражданин Иванов Иван с паспортом 222222 это разные люди.

это как? паспорта же биометрические: отпечатки пальцев, фото…
или российские паспорта не биометрические?

 

[N1ckMar]

или российские паспорта не биометрические?

5летние можно сделать без биометрии

 

[Dark_Jones]

Могу добавить.
При попытке получить ПМЖ, возникли проблемы с наличием второго загранпаспорта, о котором я имел глупость сообщить. Биометрию и деньги взяли, но карточку не заказали, сказали, что нужно на Е-мэйл написать объяснительную "почему у меня два загранпаспорта". Написал кратенько, попросили подтверждение от консульства.
Пока нашёл только закон РФ о въезде/выезде из РФ, где про получение второго загранника говорится. И ФАК с Госулуг "зачем?" и "как получить". Сделал скриншоты, перевёл. Жду.
Если закон РФ им тоже не подойдёт, то что можно написать в консульство (как сформулировать запрос?), чтобы они меня психом не назвали и смогли хоть что-то вменяемое ответить?
"Зачем мне два загранника?" и "Почему у меня два загранника?" или "Выдайте мне справку, что у меня два загранника" выглядят как-то тупо.

Вообще странная логика: закон о необходимости сообщить, что иностранец имеет два загранника - есть (то есть ситуация относительно рядовая), но иметь два загранника - нельзя.

 

[Boris]

но иметь два загранника - нельзя.

Так это вроде бы вам не говорили.
Попросили объяснить зачем. Так как в ФРГ такое невозможно, думаю им просто надо понять мотивы и всё.

 

[Liebchen]

Могу добавить.
При попытке получить ПМЖ, возникли проблемы с наличием второго загранпаспорта, о котором я имел глупость сообщить. Биометрию и деньги взяли, но карточку не заказали, сказали, что нужно на Е-мэйл написать объяснительную "почему у меня два загранпаспорта". Написал кратенько, попросили подтверждение от консульства.
Пока нашёл только закон РФ о въезде/выезде из РФ, где про получение второго загранника говорится. И ФАК с Госулуг "зачем?" и "как получить". Сделал скриншоты, перевёл. Жду.
Если закон РФ им тоже не подойдёт, то что можно написать в консульство (как сформулировать запрос?), чтобы они меня психом не назвали и смогли хоть что-то вменяемое ответить?
"Зачем мне два загранника?" и "Почему у меня два загранника?" или "Выдайте мне справку, что у меня два загранника" выглядят как-то тупо.

Вообще странная логика: закон о необходимости сообщить, что иностранец имеет два загранника - есть (то есть ситуация относительно рядовая), но иметь два загранника - нельзя.

Вот это «по-нашему», или «узнаЮ село родное немецкую бюрократию. Очень надеюсь, что АБХ удовлетворится Вашим объяснением, главное, чтобы оно для них было plausibel. Удачи!

 

[ViT]

Могу добавить.
При попытке получить ПМЖ, возникли проблемы с наличием второго загранпаспорта, о котором я имел глупость сообщить. Биометрию и деньги взяли, но карточку не заказали, сказали, что нужно на Е-мэйл написать объяснительную "почему у меня два загранпаспорта". Написал кратенько, попросили подтверждение от консульства.
Пока нашёл только закон РФ о въезде/выезде из РФ, где про получение второго загранника говорится. И ФАК с Госулуг "зачем?" и "как получить". Сделал скриншоты, перевёл. Жду.
Если закон РФ им тоже не подойдёт, то что можно написать в консульство (как сформулировать запрос?), чтобы они меня психом не назвали и смогли хоть что-то вменяемое ответить?
"Зачем мне два загранника?" и "Почему у меня два загранника?" или "Выдайте мне справку, что у меня два загранника" выглядят как-то тупо.

Вообще странная логика: закон о необходимости сообщить, что иностранец имеет два загранника - есть (то есть ситуация относительно рядовая), но иметь два загранника - нельзя.

А они точно правильно вас поняли?
У меня был момент, когда я пришел с новым заграником, бератор (ауслендер) говорит у вас еще старый действителен, я говорю, что старый это старый, вписывайте пожалуйста новый. Она глазами похлопала и пошла за старшей. Старшая приходит и начинает на меня наезжать, что два паспорта они не могут вписать в карточку и тд. Я говорю мне этого и не нужно, впишите просто новый. И тут она сбавила тон и говорит, нет проблем и записала в базу данные нового заграна и сказала на территории ФРГ предъявлять только новый.

 

[Dark_Jones]

А они точно правильно вас поняли?
У меня был момент, когда я пришел с новым заграником, бератор (ауслендер) говорит у вас еще старый действителен, я говорю, что старый это старый, вписывайте пожалуйста новый. Она глазами похлопала и пошла за старшей. Старшая приходит и начинает на меня наезжать, что два паспорта они не могут вписать в карточку и тд. Я говорю мне этого и не нужно, впишите просто новый. И тут она сбавила тон и говорит, нет проблем и записала в базу данные нового заграна и сказала на территории ФРГ предъявлять только новый.

У меня один заканчивается в 31ом, второй - в 33ем годах. Так что действуют одновременно. Это тоже Беамтин не могла понять: "какой из паспортов действует сейчас?"