Вопросы по регистрации авто в Германии

[Romantomsk]

Всем доброго вечера! При покупке автомобиля в Германии столкнулся с проблемой и вопросами, на которые пока не могу найти ответы. Интересующий меня автомобиль имеет два комплекта колес размерами 205/55/R16.
В Teil1 (техпаспорт на данный автомобиль) в двух строчках вписаны размеры шин 195/65/R15 91H. На сайтах указано, что заводом-изготовителем данного авто предусмотрена эксплуатация данного авто на шинах размером 195/65/R15 и на шинах 205/55/R16.
А теперь вопросы знатокам:
1. Две строчки в Teil1 это имеется в виду летние и зимние шины или передняя и задняя ось?
2. При переоформлении данного авто можно ли вписать вместо шин R15 шины R16 или нет? Нужен ли для этой процедуры TÜV, что шины R16 могут эксплуатироваться на данном авто, если они предусмотрены заводом-изготовителем?
Кто сталкивался с данными проблемами помогите пожалуйста разобраться. Не хочется, чтобы шины в техпаспорте и на авто отличались и повлекли проблемы в случае обращения к страховой компании. Заранее благодарю за внимание и разъяснение.

Ссылка на расшифровку здесь (может просто гуглом перевести) Fahrzeugschein: Erklärung der Schlüsselnummern
1. Передняя и задняя ось
2.

Нужно смотреть COC на машину, если имеется. Если нет, то интересный вопрос....

 

[Aldom]

Всем доброго вечера! При покупке автомобиля в Германии столкнулся с проблемой и вопросами, на которые пока не могу найти ответы. Интересующий меня автомобиль имеет два комплекта колес размерами 205/55/R16.
В Teil1 (техпаспорт на данный автомобиль) в двух строчках вписаны размеры шин 195/65/R15 91H. На сайтах указано, что заводом-изготовителем данного авто предусмотрена эксплуатация данного авто на шинах размером 195/65/R15 и на шинах 205/55/R16.
А теперь вопросы знатокам:
1. Две строчки в Teil1 это имеется в виду летние и зимние шины или передняя и задняя ось?
2. При переоформлении данного авто можно ли вписать вместо шин R15 шины R16 или нет? Нужен ли для этой процедуры TÜV, что шины R16 могут эксплуатироваться на данном авто, если они предусмотрены заводом-изготовителем?
Кто сталкивался с данными проблемами помогите пожалуйста разобраться. Не хочется, чтобы шины в техпаспорте и на авто отличались и повлекли проблемы в случае обращения к страховой компании. Заранее благодарю за внимание и разъяснение.

На "гольфопассатообразном" такие же размеры. Занесено в документы нередко 195, к 205 R16 не у полиции не у проверяющих организаций вопросов не возникало, только к неоригиналным дискам.
При регистрации авто я просил внести второй размер в документы и мне внесли. Может просто повезло 😁.

 

[Otvazhniy777]

На "гольфопассатообразном" такие же размеры. Занесено в документы нередко 195, к 205 R16 не у полиции не у проверяющих организаций вопросов не возникало, только к неоригиналным дискам.
При регистрации авто я просил внести второй размер в документы и мне внесли. Может просто повезло 😁.

Разобрался я с данными вопросами. Спасибо Вам за внимание. В двух строчках в Teil1 вписаны размеры шин на передней и задней оси. Если заводом предусмотрены шины с размером 205/55/R16 в документы вписывать и изменять ничего не надо. Единственное, что посоветовали, это в фирме, которая занимается TÜV, взять справку о допустимых размерах шин на автомобиле. Взял данную справку за 5 минут бесплатно. Сказали, что маловероятно, но если всё же у полиции возникнет к Вам предвзятое отношение, Вы показываете данную справку и тема спора закрыта. Справку конечно же надо возить в авто. Всё намного проще, чем я себе представлял. Спасибо всем за внимание!

 

[Romantomsk]

Разобрался я с данными вопросами. Спасибо Вам за внимание. В двух строчках в Teil1 вписаны размеры шин на передней и задней оси. Если заводом предусмотрены шины с размером 205/55/R16 в документы вписывать и изменять ничего не надо. Единственное, что посоветовали, это в фирме, которая занимается TÜV, взять справку о допустимых размерах шин на автомобиле. Взял данную справку за 5 минут бесплатно. Сказали, что маловероятно, но если всё же у полиции возникнет к Вам предвзятое отношение, Вы показываете данную справку и тема спора закрыта. Справку конечно же надо возить в авто. Всё намного проще, чем я себе представлял. Спасибо всем за внимание!

То есть мой ответ и ссылки на ответы Вас не удовлетворили?🤣

 

[Otvazhniy777]

То есть мой ответ и ссылки на ответы Вас не удовлетворили?🤣

Спасибо, удовлетворили. Просто я описал практическое решение данного вопроса на собственном примере.

 

[Boris]

вписаны размеры шин на передней и задней оси.

Я правильно понял, что у вас машина имеет разные размеры на осях и это те размеры что вы указали?

 

[Otvazhniy777]

Я правильно понял, что у вас машина имеет разные размеры на осях и это те размеры что вы указали?

Нет. Автомобиль имеет одинаковые размеры передней и задней оси. Просто речь шла о возможности эксплуатации автомобиля с шинами 205/55/R16 или 195/65/R15.

 

[Aldom]

Разобрался я с данными вопросами. Спасибо Вам за внимание. В двух строчках в Teil1 вписаны размеры шин на передней и задней оси. Если заводом предусмотрены шины с размером 205/55/R16 в документы вписывать и изменять ничего не надо. Единственное, что посоветовали, это в фирме, которая занимается TÜV, взять справку о допустимых размерах шин на автомобиле. Взял данную справку за 5 минут бесплатно. Сказали, что маловероятно, но если всё же у полиции возникнет к Вам предвзятое отношение, Вы показываете данную справку и тема спора закрыта. Справку конечно же надо возить в авто. Всё намного проще, чем я себе представлял. Спасибо всем за внимание!

Про справку забыл написать, давно было... Деньги какие-то мелкие с меня взяли, но и написали полный лист А4 с допустимыми комбинациями резины/дисков.

 

[AsterotVellior]

А кто то уже регестрировал авто онлайн?
Хотел сегодня заняться перерегистрацией своего авто в связи с переездом, и хотел это сделать онлайн. Там написано что для этого нужно содрать защитный слой с наклейки на регистрационном документе, но при этом же написано что после этого он перестанет быть действительным. Потом новый по почте присылают? Или как это работает ?

 

[AsterotVellior]

А кто то уже регестрировал авто онлайн?
Хотел сегодня заняться перерегистрацией своего авто в связи с переездом, и хотел это сделать онлайн. Там написано что для этого нужно содрать защитный слой с наклейки на регистрационном документе, но при этом же написано что после этого он перестанет быть действительным. Потом новый по почте присылают? Или как это работает ?

чтож ответа на вопрос выше я так и не дождался и в итоге совершил ужасную ошибку, стёр (точнее сказать сорвал) защитный слой и на teil1 и на teil 2. При перерегистрации неправильно выбрал документ с которого надо было стереть защитный слой, и в итоге сорвал защитный слой с teil 2 в начале, потом конечно исправился и сорвал с teil 1, но было уже поздно.
Teil 1 мне новый конечно же прислали, но что делать с Teil 2 ? Был ли у кого то опыт его восстановления ?

 

[ViT]

чтож ответа на вопрос выше я так и не дождался и в итоге совершил ужасную ошибку, стёр (точнее сказать сорвал) защитный слой и на teil1 и на teil 2. При перерегистрации неправильно выбрал документ с которого надо было стереть защитный слой, и в итоге сорвал защитный слой с teil 2 в начале, потом конечно исправился и сорвал с teil 1, но было уже поздно.
Teil 1 мне новый конечно же прислали, но что делать с Teil 2 ? Был ли у кого то опыт его восстановления ?

Ну в каждом офисе регистрации своя система. Я видел где-то можно запросить отдельно. Но я бы посоветовал Вам написать на емейл офиса и я думаю они подскажут как верно поступить😉

 

[Ivy]

Здравствуйте. Тоже вопрос про электронную регистрацию. Первая наклейка, с которой надо снять защитный слой на месте, но на указанном в инструкции втором месте для наклейки в Teil II просто пусто, как такое может быть и что с этим делать?

 

[Ivy]

Все, нашла, он есть только на тачках с 2018 года, то есть электронная регистрация отбой((

 

[Maria Dmitrieva]

Добрый день, подскажите, пожалуйста, где по опыту лучше проходить ТО по 21-му параграфу, в TüV или Dekra, и куда лучше ехать, в Niederlassung или филиал, может кто есть из Мюнхена, кто делал, где меньше придираются, и может подсказать?

 

[Boris]

Не имеет значения вообще. Везде стандартный протокол.

 

[Alexander_K]

все доброго времени суток
вводные данные:
VW Passat B5 2005
данное авто было куплено мною в Литве и переоформлено на литовские номера
сейчас живы и работаю в Германии и хочу сделать перерегистрацию
обратился в ТЮВ, ответ: без сертификата соответствия эту процедуру сделать невозможно
обращался за данным документом в Украину к дилеру, ответ: такого документа не имеем поскольку данное авто не ввозили
обращался за данным документом в Германии к дилеру, ответ: данное авто было сделано для России и документов у них нет
как можна сделать документы на оное авто ?

 

[viest]

Здравствуйте.
Если утверждается, что Ваш автомобиль был произведён в Германии для российского рынка, то первым делом посмотрите на табличку изготовителя, не указано ли там какого нибудь номера сертификата соответствия с аббревиатурой "...РОСС.."? конечно, в 2005 году, когда действовали ещё старые правила сертификации в РФ, такие номера могли и не наносить на табличку, хотя и обязаны были. Контроля просто не было должного.
Имея этот номер, попробуйте найти документ тут Поиск по базе одобрений типа транспортных средств / SERTAUTO.RU
База бесплатная для выгрузки одного документа.
Если нет номера, то попробуйте вбить другие идентификационные данные от машины, но вероятность найти именно нужный сертификат снизится.
Также, т.к. машина 2005 года, возможно таких старых сертификатов в базе нет

 

[Alexander_K]

Здравствуйте.
Если утверждается, что Ваш автомобиль был произведён в Германии для российского рынка, то первым делом посмотрите на табличку изготовителя, не указано ли там какого нибудь номера сертификата соответствия с аббревиатурой "...РОСС.."? конечно, в 2005 году, когда действовали ещё старые правила сертификации в РФ, такие номера могли и не наносить на табличку, хотя и обязаны были. Контроля просто не было должного.
Имея этот номер, попробуйте найти документ тут Поиск по базе одобрений типа транспортных средств / SERTAUTO.RU
База бесплатная для выгрузки одного документа.
Если нет номера, то попробуйте вбить другие идентификационные данные от машины, но вероятность найти именно нужный сертификат снизится.
Также, т.к. машина 2005 года, возможно таких старых сертификатов в базе нет

к сожалению поиск по вин коду ничего не дал

 

[Aldom]

к сожалению поиск по вин коду ничего не дал

Наклейка такая может есть?


Там модель , норма выхлопа и другие данные зашифрованы, возможно , что для рынка РФ делали без (существенных) изменений и согласятся дать справку, что условная модель 8L1 054 (на фото) для рынка РФ идентична условной модели 8L1 054 для рынка EU...

 

[AnatoliyM]

VW Passat B5 2005

по ходу цена за такой сертификат превысит стоимость самого авто. Мне выдали СОС на чешскую шкоду 14 года за 80 евро .