Не будем ничего считать, а постараемся обратиться к законной и подзаконной базе. Конечно, никакая виза не нужна. Есть же ВНЖ. Украинские студенты и BAföG могут получать. Для украинцев облегчен доступ к обучению в ВУЗах. Однако важным условием является знание немецкого.
Возможно, поможет информация под этими ссылками:
Ukrainer:innen können in Deutschland studieren und Bafög beantragen. Die Hürden auf dem Weg zu einem Studienplatz sind aber hoch.
www.rbb24.de
Informationen zum deutschen Hochschul- und Forschungssystem. Übersicht über Hilfsangebote und Stipendien im akademischen Raum.
www.daad-ukraine.org
Wer aus der Ukraine flüchten muss, hat viele Fragen und braucht Unterstützung. Daher finden Sie auf dieser Seite Hilfe zu Fragen rund um Schule, Ausbildung, Studium, Arbeit und Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse in Deutschland.
www.bmbf.de
Sprachnachweis, Bafög, Bologna: Damit Geflüchtete aus der Ukraine ihr Studium hierzulande fortsetzen können, müssen sie einiges beachten. Der Überblick.
www.spiegel.de
Aktuelle Informationen zur Anerkennung von Bildungsnachweisen aus der Ukraine - Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB)
www.kmk.org
И на сайт какого бы университета я не вышла, всюду стоит одно из необходимых условий
- Nachweis der Aufenthaltserlaubnis in Deutschland gemäß § 24 AufenthG
И ни слова о какой-то визе. Другой вопрос, может ли Ваша знакомая действительно напрямую поступать в университет или придется идти в Studienkolleg. Эти вопросы нужно решать с ВУЗами или специальными Beratungsstellen в коммуне. Можно также связаться с тем же DAAD. Сделать распечатанную выборку из приведенных ссылок и с ней обращаться в неинформированный университет.
Не удивительно, что Джобцентр не понял смысла вопроса. Они в таких вопросах мало что могут, в лучшем случае разве что дать координаты соответствующей Beratungsstelle, если повезет.