Приветствуем вас на форуме Тупа-Германия! Зарегистрируйтесь и станьте членом нашего сообщества! После входа в систему вы сможете участвовать в жизни сайта, создавать свои темы и сообщения, а также общаться с другими участниками через личные сообщения!
Вот чем меня бесит DHL - они не предпринимают никаких усилий, чтобы клиент был доволен в случае возникновения проблем.
Не сочтите за претензию, но если бы вы это указали сразу, то скорее всего я бы вообще не стал писать комментарий. Так как с таким пояснением все достаточно очевидно.
не совсем так.
А, точно, была же история. Но я как-то пропустил чем закончилась. Вот теперь знаю.
Ну, видимо, я в другой Германии. Зачастую на шильдиках просто места нет для имени и фамилии. Инициалы - это проще. А если в квартире несколько человек с разными фамилиями? Или фамилии отличаются всего на одну букву в конце (русские, польские) и уже нужно как минимум две указать? Кроме того, в многоквартирных домах решает Verwaltung, как должны быть унифицированы надписи на звонках и почтовых ящиках. В нормальном случае фамилии достаточно. Вне зависимости от свойств головы разобраться можно, если хотеть.
Либо под кнопку клеят бумажку с другими фамилиями, либо на почтовый ящик (в последнем случае чуть больше времени уходит на поиск, но решаемо).
Обычно вижу такие фамилии написанные в мужском роде, хотя на посылке может быть иначе. Ну, мне-то привычно, я знаю, что фамилии могут от рода меняться, а вот как другим... Хотя некоторым людям и от немецких умляутов и их "заменителей" двумя буквами "дурно" становится.
В Нидерландах, кстати (по крайней мере в Амстердаме) система немного иная. Там номера только у квартир, у многоквартирных домов нет номеров.
Это понятно. Но она же настолько неэффективная, что могли бы уже поменять. Все-таки умные же люди и крупнейшая экономика Европы
воркэраунд конечно, но хоть что-то
Так в том-то и дело, что это далеко не всегда разрешается! По крайней мере без согласования с Verwaltung. Да и эстетика, если честно, страдает.
Не всегда - согласен. Тем не менее таких домов не просто много, а очень много.
У меня иногда складывается ощущение, что эстетика и Германия живут в параллельных вселенных.
www.datenschutz.org
Сто лайков от меня!!!
Все очень просто на мой взгляд. Письмо/посылка предназначены конкретному человеку. Не квартире, а человеку.
Вы видимо слишком давно живете в Германии если видите «частную жизнь» и плюсы в том что все фамилии жильцов написаны на звонках
Ни наша фамилия на звонке, ни отсутствие фамилии прошлых владельцев, не помешало скидывать их письма в наш почтовый ящик) я уже писала.
