Въезд в Германию во время COVID-19

[Romantomsk]

А как же магазины?хнык-хнык...

Ладно, ещё поною. В чем разница (ну кроме цены)
Посмотреть вложение 7507

Первый вариант это для предприятий. Ты бургер...

 

[TeleDoc]

А как же магазины?хнык-хнык...

Какие магазины? Результат будет ближе к воскресенью или даже в воскресенье.

 

[Romantomsk]

Какие магазины? Результат будет ближе к воскресенью или даже в воскресенье.

Неее. шнелька же за 15-20 минут.

 

[TeleDoc]

Смотри что нашел. ГК РФ

То есть через 5 дней значит 5 дней отсчитать начиная со следующего дня наступления событя. В твоем случае это приезд. Был в понедельник. Считаем - вторник раз, среда два, четверг три, пятница четыре, суббота пять...

Не нужно российскую логику к немецкому бытию пременять. Вдруг, мы чего не знаем.

 

[N1ckMar]

Какие магазины? Результат будет ближе к воскресенью или даже в воскресенье.

Неее. шнелька же за 15-20 минут.

Угу, 15 минут и распечатка, и на почте

 

[TeleDoc]

Неее. шнелька же за 15-20 минут.

Угу, 15 минут и распечатка, и на почте

А точно можно шнелль?

 

[Kittiket]

Я въехала в субботу и собираюсь сдать тест в пятницу, для перестраховки. Но по-моему и четверг бы подошел, формулировки расплывчатые, мне просто просто нет особой разницы четверг или пятница.

 

[Kittiket]

А точно можно шнелль?

В нескольких местах упоминалось, что можно.

 

[Romantomsk]

Угу, 15 минут и распечатка, и на почте

А нифига. Док прав. Карантин можно покидать только после ответа от министерства здравоохранения. Так что нифига это не 15 минут...

 

[TeleDoc]

А нифига. Док прав. Карантин можно покидать только после ответа от министерства здравоохранения. Так что нифига это не 15 минут...

Мы когда болели, то нам два раза письма приходили. Одно, что можете покинуть карантин, если живы. А второе, попозже - типа справки, что переболели.

 

[Kittiket]

А нифига. Док прав. Карантин можно покидать только после ответа от министерства здравоохранения. Так что нифига это не 15 минут...

А оно отвечает вообще?

 

[Romantomsk]

Вообще зацените что нашел

Sie dürfen die Wohnung nach Absprache mit dem Gesundheitsamt nur für einen Test oder für notwendige Arztbesuche verlassen.

 

[N1ckMar]

Вообще зацените что нашел

где ты это находишь?...

 

[egordeev]

А нифига. Док прав. Карантин можно покидать только после ответа от министерства здравоохранения. Так что нифига это не 15 минут...

Мне так никакого ответа и не пришло. Уже третий день как карантин закончил и загрузил тест

 

[Michael_244]

Ну и как последнее предложение правильно переводится?

Вот и с польскими пограничниками у меня такой же диалог вышел. Видимо, никто не хочет брать на себя ответственность и давать конкретные трактовки.

 

[Romantomsk]

где ты это находишь?...

verbraucherzentrale...сам в шоке.

 

[Romantomsk]

Мне так никакого ответа и не пришло. Уже третий день как карантин закончил и загрузил тест

Да всем кого спрашивал, ответ не приходил от них. Что странно.

 

[Kittiket]

Я когда ковырялась в правилах на местных сайтах, нигде не нашла что нужно подтверждение.

 

[N1ckMar]

Пофиг, я буду грузить туда же, где и первоначальный тест при въезде грузил.

 

[Romantomsk]

Пофиг, я буду грузить туда же, где и первоначальный тест при въезде грузил.

Informationen für Reisende

Die Coronavirus-Einreiseverordnung: Das müssen Reisende über Anmeldepflicht, Absonderungspflicht, Nachweispflicht und zum Beförderungsverbot wissen.

www.bundesgesundheitsministerium.de

• Beendigung bei Hochinzidenzgebieten oder einfachen Risikogebieten: Die häusliche Quarantäne kann vorzeitig beendet werden, wenn ein Genesenennachweis, ein Impfnachweis oder ein negativer Testnachweis über das Einreiseportal der Bundesrepublik unter www.einreiseanmeldung.de übermittelt wird. Die Quarantäne endet mit dem Zeitpunkt der Übermittlung. Wird der Nachweis bereits vor Einreise übermittelt, so ist keine Quarantäne erforderlich. Nach Voraufenthalt in Hochinzidenzgebieten kann eine Testung frühestens fünf Tage nach Einreise vorgenommen werden.

Выделил жирным. Короче делаешь в воскресенье тест (возможно?) и загружаешь его. Всё - ты свободен. Можешь по магазинам гулять сколько хочешь...