Спасибо за формулировку, но если просто попросить уточнить, то они вам в ответ и "уточнят" что-нибудь вроде "не ранее 2023 года", или "как только позволит эпидемиологическая ситуация" и т.п. Вряд ли это кому-то поможет.
Нужно более обстоятельно и предметно. В начале описываем проблему - невозможность реализации нами права, предусмотренного Законом о пребывании ФРГ (со всеми отсылками на нормы и параграфы). Желательно описать конкретные трудности, с которыми сопряжена эта неопределённость (можно с конкретными примерами пары семей).
Далее предлагаю выдвинуть две конкретные просьбы (давайте обсуждать). Удовлетворение любой из них поможет нам реализовать предусмотренное законом право, а Германии позволит выполнить взятые на себя гуманитарные обязательства.
1) просим обеспечить возобновление приема документов по ЕИ в Москве в кратчайшие сроки
ИЛИ (если п. 1 нереализуем)
2) просим предоставить возможность подавать документы в консульствах других стран в качестве чрезвычайной меры.
Я готов участвовать в редактировании драфта, если кто-то возьмёт на себя труд. Готов и сам подготовить драфт для обсуждения (по крайней мере на русском), но только через пару недель.
Если будет хотя бы 10 подписантов (именно заявителей, не считая прицепов), то это уже неплохо - с прицепами это уже небольшая толпа, которая представляет интересы сотни таких же людей в очереди. Кинем клич по смежным форумам - народу будет больше, чем вы думаете. Читающих форумы гораздо больше, чем пишущих.
Можно долго мусолить поможет или нет, но 1) лучше пытаться писать, чем ждать у моря погоды; 2) лучше коллективно, чем индивидуально; 3) есть успешный кейс 2020 года с коллективным письмом (ссылка выше)