Приветствуем вас на форуме Тупа-Германия! Зарегистрируйтесь и станьте членом нашего сообщества! После входа в систему вы сможете участвовать в жизни сайта, создавать свои темы и сообщения, а также общаться с другими участниками через личные сообщения!
Юридически, как уже сказал, письмо считается врученным в...
То есть получается презумпция получения отправленного письма. Жесть. Жесть-жесть-жесть.
Да, потому что почта здесь достаточно надежно работает.
Письмо считается врученным, если его посылают Einschreiben Einwurf. Почтальон не может в этом случае плохо выполнить свои обязанности, он фиксирует вброс письма в ящик. Пославший письмо получает чек, по которому может отследить отправление (сейчас это зачастую уже не номер, а QR-код). Думаю, что это имел в виду Денис. И никакой жести.
Почему же только Einschreiben Einwurf? Самое обычное письмо считается врученным, если не вернулось. Все "серые конверты" обычной почтой отправляются, хоть от администрации города, хоть от полиции, хоть от судов или еще кого. И при неявке в суд, например, прямо на заседании проверяется дата и адрес отправки повестки, и если все правильно, это уже повод для вынесения постановления о денежном штрафе 150 евро (для неявившихся свидетелей) или даже сразу для отправки за ними полицейских для принудительного привода.
"Einschreiber Einwurf" - это типа "регистрируемое почтовое отправление"?
Как уже сказала @Елена Зигель это не так. Просто для обычных граждан Einschreiben Einwurf самый дешевый и простой способ доказать факт отправленного и доставленного письма. Но, во первых способ не единственный, а во вторых, доставленным считается любое письмо с некоторыми оговорками к тем, которые имеют опцию подписи при вручении.
Вы не можете сами кинуть в ящик. Точнее можете, конечно, но это не имеет юридической силы. В ящик должен кидать почтальон. А чтобы он туда кинул, вы идете в почтовое отделение и просите принять в доставку письмо. Если сами ничего не скажете, то его скорее всего отправят Normal , то есть без отслеживания. Поэтому сами говорите, что вам нужно именно Einschreiber Einwurf. Платите некую сумму, для обычного письма что-то в районе 3 евро. Получаете на руки чек, которы во первых сохраняете, во вторых, есть смысл на нем самостоятельно сделать пометку что за письмо и кому отправлялось.
Не просто кинув в ящик, а зарегистрировав факт. Это делает почтальон, поэтому можно отследить. Это один из видов «регистрируемых почтовых отправлений».
Зарегистрировав факт, что письмо кинуто в ящик?
Все верно, но это лишь одна сторона. Приведу лишь несколько примеров. Всевозможные виды Widerspruch во взаимоотношениях с Jobcenter, Schwerbehindertenstelle, Sozialgericht. Здесь абсолютно необходимо посылать Einschreiben (в зависимости от конкретной ситуации Einwurf или исключительно mit Rückschein). Желаю удачи в тяжбах с перечисленными инстанциями и многими другими (например, расторжение договора аренды), послав »самое обычное письмо». Так что многое зависит от того, кто посылает. Для частных лиц правила отличны от «еще кого». Поскольку для ТС это внове, хочется уточнить во избежание недопонимания.
Да.
не моя
я думаю о другом возможном - но похожем по сути - кейсе (штраф по трудовому договору), и там не о 50 евро речь 
Презумция виновности?
Расскажите это почте, а то они не в курсе: сколько раз мои письма в ящик соседа бросали и сколько раз наоборот. А именные письма стопочкой на почтовом ящике, при том что ящик там же? Так что чушня это, плацебо.
Можно и так сказать.
Как говорится: свечку не держал. Обычно - да, письмо таки считается врученным, но совершенно правильный вопрос именно тот, что вы задали "есть ли подтверждение". Для Германии подтверждением может служить квитанция с треком, по которому станет видно, что письмо "вручено", а де факто - брошено в почтовый ящик. Однако, обычно коммерческие организации, этим нюансом пренебрегают и отправляют обычные письма, соответственно на вопрос им ответить нечем.
1. Просто повезло, что они отправили без трекинга/подтверждения
Я обычно слал с подтверждением в какие-то амты или банки (не помню) и я свято верил,что на ресепшене кто-то расписывался за них
