Немецкий язык (опыт, история изучения)

[SimRe]

Разве тут можно открыто негативно высказываться о меньшинствах разного рода?

Тут разные есть концепции. Согласно одной говорить вообще можно что угодно, и ничего за это быть не должно. Она ни в одном государстве не принята.
Согласно другой, если некто обо мне высказывается негативно, я могу и сатисфакции потребовать. Причем согласно другой концепции (правовое государство и прочий маразм), я должен не бросить перчатку и вызвать на дуэль, а например обратится в суд, отдел кадров и т.д. Вот такие дела.
Не стоит забывать, что вы тут тоже хотя бы по признаку родного языка меньшинство. И насколько вы будете рады, если все получат неограниченное право о вас таких высказываться негативно.

 

[Nikka]

Тяжелая тема для русскоговорящих. В конце слова еще хоть как-то норм (спасибо английскому), а вот в середине - просто беда. Ну, может, у меня такой костлявый язык и не гнется, как надо.

В школе учила немецкий, потом в универе бизнес-немецкий. Здесь B1 сдавала. Я тут 15 лет жила и не знала об этом „ng“. Спасибо, @GoldenJoe.

 

[bullet]

В школе учила немецкий, потом в универе бизнес-немецкий. Здесь B1 сдавала. Я тут 15 лет жила и не знала об этом „ng“. Спасибо, @GoldenJoe.

Надо бы ещё подучиться, значит)

 

[GoldenJoe]

В школе учила немецкий, потом в универе бизнес-немецкий. Здесь B1 сдавала. Я тут 15 лет жила и не знала об этом „ng“. Спасибо, @GoldenJoe.

Не знаю как с немецким, но у большинства российских (кто в советские времена вырос) преподавателей английского произношение просто жуткое.

 

[Boris]

Я тут 15 лет жила и не знала об этом „ng“.

Есть вероятность что очень многие местные этого тоже не знают. Ну во всяком случае я их понимаю, как правило, а значит они говорят так как ожидаешь. В русском тоже много кто говорит всю жизнь не по правилам, и даже не знает об этом "у нас на районе, не звонЯт, а звОнят", как пел один товарисч

 

[Nikka]

Надо бы ещё подучиться, значит)

Вашими бы устами да мед пить.
Вообще благодаря этому форуму я очень много полезного узнала, в том числе по немецкому. И мотивация появляется совершенствоваться. Спасибо большое всем, кто здесь участвует.

 

[Aleks]

Прекрасная агитка понятным языком

 

[GoldenJoe]

Прекрасная агитка понятным языком

 

[Aleks]

Посмотреть вложение 9962

Я когда вслух агитку читаю, так на паспорте Адлер проступает.

 

[bullet]

Посмотреть вложение 9962

Да там все просто:

Aufpassen!
Wir impfen auf Teufel und komm raus.

Das Zeug von Amis (Moderna) und das Gelärsch von den Mainzer (Biontech) sind beide ein extraordinär geiles Stoffchen und medizinisch dasselbe.
Das heißt: wir sind kein Wunschkonzert! Schwangere und Kinder kriegen Biontech, ansonsten impfen wir was das ist (unter 30 wenn möglich Biontech).
Die Mädchen und Buben von MVZ Uwe-Ramsch

 

[katrinv7]

"Landschtrasse"
Мне немецкий еще учить и учить, но попалось в обучалках где-то очень хорошее правило что звук "ш" передается одной буквой "s", если потом идет "t" или "p", например: Sport, Stock. Оч.помогает

 

[Nikka]

"Landschtrasse"
Мне немецкий еще учить и учить, но попалось в обучалках где-то очень хорошее правило что звук "ш" передается одной буквой "s", если потом идет "t" или "p", например: Sport, Stock. Оч.помогает

Да, блин, эти слова надо просто натзусть учить, так как правильно вообще die Landstraße. ?

 

[Aleks]

"Landschtrasse"
Мне немецкий еще учить и учить, но попалось в обучалках где-то очень хорошее правило что звук "ш" передается одной буквой "s", если потом идет "t" или "p", например: Sport, Stock. Оч.помогает

А потом приезжаешь куда-нибудь в Аугшбург и тебе ломают мировоззрение фразой типа: «Вельше Грёсе браушен Зи? Ашт унд фирцишь?»

 

[katrinv7]

надо просто наизусть учить,

мне и так много наизусть учить, иногда хочется простых правил
Жи-Ши пиши с буквой "И", Sport und Stock с буквой "S"

 

[Aleks]

А вот вопрос из разряда разминки для мозга: назовите немецкое слово, которое начинается с S, за ней следует согласная, и при этом S читается как [с]. Типа если бы, например, Sport читался бы как Спорт. Не англицизм ну и в словарь заглядывать - так себе решение.

 

[TeleDoc]

А вот вопрос из разряда разминки для мозга: назовите немецкое слово, которое начинается с S, за ней следует согласная, и при этом S читается как [с]. Типа если бы, например, Sport читался бы как Спорт. Не англицизм ну и в словарь заглядывать - так себе решение.

Скептицизм

 

[katrinv7]

из разряда разминки для мозга

какой мозг в это время суток , приду за ответом сюда завтра

 

[Boris]

вопрос из разряда разминки для мозга

когда я вижу как не носитель отделяет приставки в разговоре, мне кажется, что вот он, настоящий "Хений"!
Завидую, прям побелому-белому!

 

[Aleks]

"Landschtrasse"
Мне немецкий еще учить и учить, но попалось в обучалках где-то очень хорошее правило что звук "ш" передается одной буквой "s", если потом идет "t" или "p", например: Sport, Stock. Оч.помогает

Чуть не забыл добавить, что правило работает только если St, Sp идёт в начале слова. Либо, если слово составное, то в начале второго, третьего и тд слов. Ибо в словах типа Post, Prost, Raspel S читается нормально.
Ну или можно вспомнить про Аугшбург и применять в любом месте.

 

[Aleks]

отделяет приставки в разговоре

И в самый конец предложения же: «Не удовольствия ради, а продолжения рода для».