Возможно, но это легко объясняется. Прошлые годы я один работал и там было все просто - 3 класс налогооблажения. С прошлого года жена пошла на Ausbildung, поэтому с августа получаем оба доход. Она по 5 классу. И как бы так получилось что вместо возврата денег, налоговая хотела еще от нас денег получить, так как моя жена налоги не доплатила получается в связи с высоким совокупным доходом...На что моя жена (кстати она пошла как раз на налогового советника учиться) сказала - да фиг они хоть копейку получат от нас. Мои доводы что копейка является российской валютой и немцам она нафиг не нужна на нее не подействовали. В итоге после 3 месяцев изучения набегами кучи книжек, вопросы коллегам на работе и 14 июня была отправлена декларация где налоговая нам оказалась должна. Тут как бы подходит фраза "Мужик сказал, мужик сделал", но жена у меня к счастью не мужик
Больше наверное подойдет "Русская баба и коня на скаку остановит и в горящую избу войдет"