Лена EM
Осваивается
- Сообщения
- 1 554
В Verwaltungsvorschrift к закону пишут к пункту про язык (касаемо § 35, в документе пункт 35.1.2.3):В связи с этим вопрос: нужен ли ребенку 16 лет, который уже 6 лет посещает немецкую школу (сейчас в гимназии) без DaZ класса сертификат В1 для получения Niederlassungserlaubnis?
Zum Begriff der ausreichenden Kenntnisse der deutschen Sprache siehe Nummer 9.2.1.7. Sofern der Ausländer im Bundesgebiet länger als vier Jahre eine deutschsprachige Schule besucht hat, kann davon ausgegangen werden, dass er die erforderlichen Sprachkenntnisse besitzt,
wenn im Fach Deutsch mindestens ein „Ausreichend“ erzielt worden ist.
Нужна оценка 4 или лучше.
Я бы послала копию последнего аттестата, и может аттестаты за последние 4 года, чтобы было понятно, что минимум 4 года ребёнок посещал немецкую школу (хотя как иначе при обязанности туда ходить? Но им же всё докажи бумажками).
Ещё можно приложить заметку: Laut Allgemeiner Verwaltungsvorschrift zum Aufenthaltsgesetz Vom 26. Oktober 2009 (Nummer 35.1.2.3) kann vom Besitz ausreichender Sprachkenntnisse ausgegangen werden, wenn der Ausländer im Bundesgebiet länger als vier Jahre eine deutschsprachige Schule besucht hat und im Fach Deutsch mindestens ein „Ausreichend“ erzielt worden ist. Anbei finden Sie die Kopien der Schulzeugnisse, die den Besuch der Schule und die erfolderliche Note nachweisen.