Смена налогового класса (подтверждение брака в Standesamt)

[n1ckito08]

Дорогие форумчане, прошу помощи.
Сделали с женой регистрацию по месту жительства, при регистрации кроме паспортов у нас взяли и отксерили русское свидетельство о браке и ноториально заверенный перевод. Кроме бумажек о регистрации дали бумажку, на которой как я понимаю информация о нашем семейном положении передается от Burgerburo в Standesamt. Далее пошли в налоговую, получили номера, и хотели подать заявку на смену налогового класса с 4/4 на 3/5. Нас в итоге отправляют в Standesamt, видимо получить какое-то немецкое подтверждение нашего брака. Когда пришли во второй раз, я уточнил, что при регистрации у нас браи копии документов о браке, т.е. скорее всего просто нужно подождать, когда данная информация появится у них в системе? (пока прошло 2 дня после регистрации).
Или все-таки нужно брать термин в Standesamt? Если да, как термин должен называться?

 

[Степан Бабкин]

Здравствуйте.

Нас в итоге отправляют в Standesamt, видимо получить какое-то немецкое подтверждение нашего брака.

Ну Вы уточните, зачем именно Вас туда посылают. Обычно никаких подтверждений брака не требуется.

 

[n1ckito08]

Здравствуйте.


Ну Вы уточните, зачем именно Вас туда посылают. Обычно никаких подтверждений брака не требуется.

Степан, приветствую! Насколько я понял, у них в системе не высвечивается наш брак. Высвечивается как-будто каждый из нас - одиночка.
Второй раз пришли, мы спросили, возможно, что просто информация еще в систему не попала? Они неуверенно сказали, что может быть. Взяли у нас заявление и сказали, что будут периодически обновлять систему, когда появится информация - позвонят нам.

 

[Степан Бабкин]

Это надо в WOhnmeldeamt, они там не отметили.

 

[n1ckito08]

Это надо в WOhnmeldeamt, они там не отметили.

Степан,
это там где регистрация делается или другая установа?
Когда делали регистрацию - у нас взяли копии свид о браке и перевода и дали бумажку, в которой наши данные о браке:
вверху написано от Buregburo, кому - Standesamt. И внизу написано следующее:
Hinweis Datenweitergabe
Information über die Weitergabe der Daten an das Standesamt erfolgte

Т.е. нужно еще раз туда сходить и спросить про наши данные о браке? Или всё ок, просто нужно подождать еще?

 

[Степан Бабкин]

это там где регистрация делается или другая установа?

Там где Anmeldung,они помечают, супруги или нет. Это видит Finanzamt.

Т.е. нужно еще раз туда сходить и спросить про наши данные о браке? Или всё ок, просто нужно подождать еще?

Я не понимаю, зачем это и почему. Видимо, какие-то локальные причуды. Ходите, просите, жалуйстесь, что не дают налоговый класс, они пусть разбираются.

 

[n1ckito08]

Там где Anmeldung,они помечают, супруги или нет. Это видит Finanzamt.


Я не понимаю, зачем это и почему. Видимо, какие-то локальные причуды. Ходите, просите, жалуйстесь, что не дают налоговый класс, они пусть разбираются.

Степан, т.е. я правильно понимаю, информация о нашем браке должна была сразу попасть в систему.
Если ее там нет, даже спустя 2 дня, то лучше еще раз взять термин туда, где регистрировались и сказать о своей проблему и попросить, чтобы проверили в системе?

 

[Степан Бабкин]

Степан, т.е. я правильно понимаю, информация о нашем браке должна была сразу попасть в систему.
Если ее там нет, даже спустя 2 дня, то лучше еще раз взять термин туда, где регистрировались и сказать о своей проблему и попросить, чтобы проверили в системе?

Если нельзя позвонить, то лучше сходить, да

 

[n1ckito08]

Если нельзя позвонить, то лучше сходить, да

Спасибо! Попробуем

 

[Could]

Спасибо! Попробуем

Здравствуйте, можете рассказать, чем закончилось? нам тоже скоро этот квест предстоит.