«Иметь общий счет» возможно в момент открытия. Если счет уже открыт на одного, то речь идет о Кontovollmacht на супругу / супруга.Из вышеперечисленного мне стало ясно что, лучше этому парню иметь общий счёт с супругой.
Застраховать свою жизнь и после наступления смерти семья получит выплату.
Пароли от аккаутов и/или обеспечить доступ к тому, к чему у нее нету доступа.
Нужно ли завещание? И если да, то на кого его оформлять? На ребёнка или на супругу?
По поводу страховок: нужно еще правильно заключить, здесь, действительно, только @Alexander Trott подскажет.
Нужно ли завещание, зависит от конкретной ситуации. Жена и ребенок в любом случае унаследуют по закону. Однако надо понимать, что, принимая наследство, жена и все долговые обязательства наследует.