«Вопросы языкознания», или о чистоте родной речи :)

[Kutlin Denis]

увидишь размер порции

К сожалению. Но бывают приятные исключения. Несколько лет назад, в Пскове, зашел в кафе или ресторан (черт их теперь разберет). Так порции были настолько большие, что мне даже трудновато было съесть.

 

[Юсси Ватанен]

-я иду на день рождения.
- а когда оно?

Точно, это вторая ягода с той же полянки.
Только я специально переспрашиваю «кто оно?»

 

[bullet]

Первые несколько лет существования этого слова в таком значении я впадала в полуобморочное состояние каждый раз, когда это слышала...
... «а теперь - ниче» (фильм «Любовь и голуби»)

Диалог двух дам 75-ти и 80-ти лет. Первая - преподаватель в МГИМО, вторая - обладатель ордена Франции "за заслуги" II степени.
- Мой внук одевается, как это сейчас говорят.. ах, да, как лошара.
- A ce qu'il parait, c'est производное от "лох"?
- Adorable! Как ты хорошо чувствуешь слово, ma chere! Я сначала думала, что это как-то связано с лошадью.
- Просто ты не в современном контексте.

Просто Вы были не в контексте))

 

[Юсси Ватанен]

К сожалению. Но бывают приятные исключения. Несколько лет назад, в Пскове, зашел в кафе или ресторан (черт их теперь разберет). Так порции были настолько большие, что мне даже трудновато было съесть.

Меня это бесит в Европе. Переспрашиваю иногда, если в новом месте, каков размер порции: ждать заказ, а потом принесут мензурку и дозаказывать поздно уже. Или наоборот: заказываешь каждому,потом за всеми доедаешь.
Выше сказанное относится к моим детям только (я про доедание или недоедание)

 

[Kittiket]

Мне кажется тут уже путают банальную безграмотность и новые нормы.
"Поседели в кафе" и "вкрации" это безграмотность. "Деньрожденье" - новая норма, два слова постепенно сливаются в одно, как одно слово оно среднего рода. Грань может быть тонкой, но она все-таки есть.

 

[Kutlin Denis]

"Деньрожденье" - новая норма, два слова постепенно сливаются в одно

Только сейчас узнал, что кто-то объединяет слова "день" и "рождения" в одно...

 

[Юсси Ватанен]

Деньрожденье" - новая норма

«Не знаю как в Лондоне, я там не была, а у нас управдом-друг человека»
Не знама таких норм

 

[Kittiket]

«Не знаю как в Лондоне, я там не была, а у нас управдом-друг человека»
Не знама таких норм

Вы лет 50 подождите и будет. Современные слова они знаете тоже не всегда были такими какими мы их знаем сейчас. Управдом тот же...

 

[Kittiket]

Только сейчас узнал, что кто-то объединяет слова "день" и "рождения" в одно...

Когда говорят "мое день рождение" это оно и есть. Это уже не два слова по сути, а одно.

 

[Юсси Ватанен]

Вы лет 50 подождите и будет. Современные слова они знаете тоже не всегда были такими какими мы их знаем сейчас. Управдом тот же...

«А давайте поговорим лет так через двадцать. Ничего не будет: ни кино,ни театра -только телевидение»
Цитата (или близко к тексту) «Москва слезам не верит», орфография-моя

 

[Yelena]

Мне всё же думается, что «моё день рождение» во всех вариациях - пока ещё безграмотность... хотя уже вполне привычная.
Лично мне вот слово «днюха» режет слух гораздо больше, хотя тут с родом существительного всё в порядке... так что это ещё и вопрос личного восприятия

P.S. Насчет слова «днюха» я, видимо, снова не в контексте...

 

[dorotynsky]

Моя сестра в студенческие годы подрабатывала в библиотеке СПбГУ. Была у неё начальница - заведующая библиотекой, собственно (или как там у них самый главный библиотекарь называется?). Периодически они устраивали чаепитие с шоколадками, принесёнными им студентами в качестве взяток за просроченные книги.
Так вот, эта главная библиотекарша говорила что-то вроде "Девочки, вы там чайник налейте, чай принесите. Подготовьте плацкарт, в общем."

И это она на полном серьёзе говорила, абсолютно уверенная, что всё ок.

А ещё у неё было фирменное "всё В подряд".

Мы с сестрой теперь частенько между собой именно так и говорим, но периодически это проскальзывает при других людях и, вероятно, они думают, что мы уж точно не из Питера тут "понаехали-понаоставались"

 

[Machzelet]

Для кофе уже вроде отменили средний род.

Что значит отменили средний род?? Кофе испокон веков был, есть и будет мужского рода. Чёрный кофе, растворимый кофе.

 

[Stas1982]

Вы лет 50 подождите и будет.

Не знаю пропустят ли модераторы, но попробую. Мне кажется, что картинка в тему

 

[Yelena]

Что значит отменили средний род?? Кофе испокон веков был, есть и будет мужского рода. Чёрный кофе, растворимый кофе.

Испокон веков был. Но годах эдак в 70-х во вновь издававшихся / переиздававшихся словарях появилось примечание о допустимости употребления «кофе» как в мужском, так и в среднем роде.
Это вот как раз подстройка лингвистических правил под «всенародно сложившееся» употребление.

 

[Alex Schlosser]

Что значит отменили средний род?? Кофе испокон веков был, есть и будет мужского рода. Чёрный кофе, растворимый кофе.

Что насчёт виски?

 

[dorotynsky]

Что насчёт виски?

Наливайте

 

[Yelena]

Что насчёт виски?

в СССР виски не было

 

[Alex Schlosser]

в СССР виски не было

Ну не знаю был какой-то фильм ещё черно белый, ещё с Савелием Крамаровым. Он там в столовке угощал коллег виски Джонни Ёкер.

 

[Степан Бабкин]

Ну не знаю был какой-то фильм ещё черно белый, ещё с Савелием Крамаровым. Он там в столовке угощал коллег виски Джонни Ёкер.

Ну так то ж кино... В кино виски был, а в СССР - не было!