Что нового
Форум Тупа-Германия

Приветствуем вас на форуме Тупа-Германия! Зарегистрируйтесь и станьте членом нашего сообщества! После входа в систему вы сможете участвовать в жизни сайта, создавать свои темы и сообщения, а также общаться с другими участниками через личные сообщения!

  • Политические дискусии на данном форуме разрешены только в разделе о политике https://forum.tupa-germania.ru/forums/politika/ Запрещено оскорблять и разжигать. За это в бан.

Слухи про закрытия генконсульств РФ в Германии

Человек на луне

Осваивается
Сообщения
3 205
Так зачем же тогда термины искать, как здесь часто пишут, если все равно в очередь? Или в очередь без термина нельзя?
Насколько я понимаю, в экстренных ситуациях можно (или предполагается, что можно) придти без термина в порядке живой очереди. Как у врачей, грубо говоря.

Ситуация с ожиданием в очереди, которую я описала, складывается из-за того, что не всегда люди укладываются в отведённое для термина время - поэтому как снежный ком ожидание копится и копится.
 
  • 👍
Реакции: 1 users

Елена Зигель

Присяжный переводчик ФРГ
Сообщения
4 591
Вполне возможно. Мне никогда не приходилось бывать в посольствах или консульствах каких бы то ни было стран (за исключением австрийского в Москве много лет назад для разных формальностей, но это не в счет, там были отдельные часы только для приема собственных граждан, а их там было, как понимаете, очень немного).
Это же сколько времени люди в таких очередях теряют? Я тут читала дискуссии о терминах, потому думала, приходишь вовремя, делаешь свои дела и уходишь.
Еще вспомнила, что с австрийским Honorarkonsulat (гонорарное консульство?) в Штуттгарте пришлось дело иметь, загранпаспорт заканчивался. Но это было вообще изи: позвонила, отправила им свой паспорт заказным письмом, получила по мейлю счет, оплатила и получила от них новый паспорт опять-таки по почте (хотя очень злилась: они отправили обычной почтой, а наш почтальон запхал его в почтовый ящик так, что конверт наполовину на улицу висел, бери кто хочет).
 
  • 😲
Реакции: 1 user

Kittiket

Участник
Сообщения
14 250
Еще вспомнила, что с австрийским Honorarkonsulat (гонорарное консульство?) в Штуттгарте пришлось дело иметь, загранпаспорт заканчивался. Но это было вообще изи: позвонила, отправила им свой паспорт заказным письмом, получила по мейлю счет, оплатила и получила от них новый паспорт опять-таки по почте (хотя очень злилась: они отправили обычной почтой, а наш почтальон запхал его в почтовый ящик так, что конверт наполовину на улицу висел, бери кто хочет).
Звучит как фантастика 😵‍💫
 

Елена Зигель

Присяжный переводчик ФРГ
Сообщения
4 591
Они гонорарами занимаются?
Нет, я не знаю, как перевести, сейчас и по словарям смотрела, нет такого. Наверное, потому что в России такой организации нет?

Это не такие настоящие консульства. Это представительства страны, занимающиеся какой-то другой деятельностью, которым побочно поручается выполнять организационные консульские задачи. Австрийское в Штуттгарте, например, какой-то культурной деятельностью занимается: выставки организует, выступления австрийских исполнителей, что-то такое. А заодно, например, как у меня паспорта меняют, но не сами: они забирают, потом отправляют в настоящее австрийское консульство в Мюнхене, потом получают оттуда новый паспорт и отправляют клиенту. Так примерно. Вот они Österr. Honorarkonsulat Stuttgart - SITZ
 
  • 👍
  • 😲
Реакции: 1 users

Елена Зигель

Присяжный переводчик ФРГ
Сообщения
4 591
Нет, я не знаю, как перевести, сейчас и по словарям смотрела, нет такого. Наверное, потому что в России такой организации нет?

Это не такие настоящие консульства. Это представительства страны, занимающиеся какой-то другой деятельностью, которым побочно поручается выполнять организационные консульские задачи. Австрийское в Штуттгарте, например, какой-то культурной деятельностью занимается: выставки организует, выступления австрийских исполнителей, что-то такое. А заодно, например, как у меня паспорта меняют, но не сами: они забирают, потом отправляют в настоящее австрийское консульство в Мюнхене, потом получают оттуда новый паспорт и отправляют клиенту. Так примерно. Вот они Österr. Honorarkonsulat Stuttgart - SITZ
Вот что сейчас прочитала, правда, про немецкие Honorarkonsule, там в конце так и написано, что они не на все консульские действия уполномочены. И зарплаты они не получают (Für Deutschland tätige Honorarkonsuln erhalten kein Gehalt oder Vergütung. Die Einnahmen aus Gebühren für konsularische Amtshandlungen dienen zur Deckung der laufenden Bürokosten. Sind diese besonders hoch, kann ein Zuschuss beim Auswärtigen Amt beantragt werden: все деньги из сборов от обращающихся идет на покрытие офисных расходов и пр.). Про австрийские ничего не нашла, но, зная менталитет, сомневаюсь. что они бесплтно работают ;)

 
  • 👍
Реакции: 1 user

Liebchen

Волонтер. Социальные вопросы
Сообщения
3 666
Они гонорарами занимаются?
Это волонтеры, которые как раз гонораров не получают, по крайней мере формально. Там, где по разным причинам открытие «нормального» консульства не окупается, открывают такие консульства. Но эти волонтеры - профессионалы, обладающие соответствующей компетенцией.
 
  • 👍
Реакции: 1 users

Romantomsk

Почетный Солёнорешёткинец
Сообщения
23 726
Хорошо австрийцам, они по консульствам не ходят) такая картина возле любого консульства любой страны, во франкфуртских украинском и болгарском точно всегда такое столпотворение
Да блин, ты ещё и болгарин по-совместительству?😱
 

Елена Зигель

Присяжный переводчик ФРГ
Сообщения
4 591
В Одессе такое назвалось «почетное консульство» Германии, там тоже внештатные были, могли в кое-каких консульских вопросах помочь.
Точно!
PS Вашим языковым чутьем, помнится, уже публично восхищалась ;)
 
  • 👍
Реакции: 1 users

Fatalityme

Команда проекта
Сообщения
845
Так зачем же тогда термины искать, как здесь часто пишут, если все равно в очередь? Или в очередь без термина нельзя?
Без термина даже в очередь нельзя, если там только не дело жизни и смерти.
Т.е. этими терминами как-то регулируют количество пришедших.
У меня был термин на 10 утра в консульстве РФ во Франкфурте, пришла без пятнадцати десять, очередь огромная. Я нервничаю, что сейчас проморгаю свой термин, подхожу к мужчине (охраннику?) на входе, говорю у меня термин на 10, он спрашивает мою фамилию, кружочком помечает в своем листке-списке тех, у кого термины
далее мужчина говорит "Идите в очередь",
я ему: "Но я опоздаю к назначенному времени...",
дамочка из очереди выкрикивает "Девушка тут у всех термины вообще-то и ниче стоим ждем",
мужчина (охранник?) на входе: "Вам же сказали ждать в очереди - значит идите ждать в очередь".
Ругачки, грубость и стояние в очереди, мммм, тут я прям как на родину попала.

В итоге вошла после 12, ниче приняли.

Благо заранее приготовила конверт и заявление, чтобы новый загранпаспорт выслали по почте, еще один раз не хотелось бы попадать туда...
 
Последнее редактирование:
  • ☹️
  • 👍
  • 😲
Реакции: 6 users

bullet

Участник
Сообщения
6 876
Точно!
PS Вашим языковым чутьем, помнится, уже публично восхищалась ;)

Ну, тут никакого чутья, просто память) ходил к почетному консулу в Одессе, он мне заверял бумажки для студенческого Sperrkonto
 
  • 👍
Реакции: 1 users

Человек на луне

Осваивается
Сообщения
3 205
Нас в свое время пугали такими очередями в немецкие амты, например в АБХ - в точности такими же фотками делились блогеры. Мы поэтому все важное бронировали ещё до перелёта - и для прописки, и для ВНЖ 🤪

В коронное время многие учреждения прокачали базу для онлайн бронирования и терминов, но все равно, бывает порой..
 
  • 👍
  • ☹️
Реакции: 1 users

eXodus

Осваивается
Сообщения
1 106
Так зачем же тогда термины искать, как здесь часто пишут, если все равно в очередь? Или в очередь без термина нельзя?
В украинском очередей раньше было было, появилось с началом войны, когда хлопнули потоки беженцев без загранпаспорта. Когда лавочку прикрыли, очередь стала меньше, но не исчезла полностью: люди все равно пытаются. А терминов нет, можно полгода искать
 

Romantomsk

Почетный Солёнорешёткинец
Сообщения
23 726
Без термина даже в очередь нельзя, если там только не дело жизни и смерти.
Т.е. этими терминами как-то регулируют количество пришедших.
У меня был термин на 10 утра в консульстве РФ во Франкфурте, пришла без пятнадцати десять, очередь огромная. Я нервничаю, что сейчас проморгаю свой термин, подхожу к мужчине (охраннику?) на входе, говорю у меня термин на 10, он спрашивает мою фамилию, кружочком помечает в своем листке-списке тех, у кого термины
далее мужчина говорит "Идите в очередь",
я ему: "Но я опоздаю к назначенному времени...",
дамочка из очереди выкрикивает "Девушка тут у всех термины вообще-то и ниче стоим ждем",
мужчина (охранник?) на входе: "Вам же сказали ждать в очереди - значит идите ждать в очередь".
Ругачки, грубость и стояние в очереди, мммм, тут я прям как на родину попала.

В итоге вошла после 12, ниче приняли.

Благо заранее приготовила конверт и заявление, чтобы новый загранпаспорт выслали по почте, еще один раз не хотелось бы попадать туда...
Сегодня был в Гамбурге. Прям противоположность полная. Как будто в кусочек РФ и не попадал. Ровно в 9 открыли отстойничек, в который запустили людей. Там стоит автомат, где надо вбить номер термина, полученный по электронке. Распечатывается талончик и уже с ним тебя пропускают дальше. Причем у меня был термин на 9 утра к нотариусу, но одна дама проскочила раньше к автомату - я подумал ну всё, у неё будет номерок меньше моего. Нифига. Ей распеяатался номерок номер три. После чего я вбил свой номер термина и получил заветный первый номер🙂 Красота. Правда Нотариус только в 9:10 принял меня. Но зато документы уже в 9:15 были готовы. Я буквально успел оплатить и сразу же моё имя услышал🙂 Другой термин был на 9:40 назначен. Приняли в 9:35 и в 9:45 я уже вышел из посольства немного в шоке от такого течения обстоятельств🤣
 
  • 👍
Реакции: 10 users

GoldenJoe

Участник
Сообщения
9 106
Красота. Правда Нотариус только в 9:10 принял меня. Но зато документы уже в 9:15 были готовы. Я буквально успел оплатить и сразу же моё имя услышал🙂 Другой термин был на 9:40 назначен. Приняли в 9:35 и в 9:45 я уже вышел из посольства немного в шоке от такого течения обстоятельств🤣
Прям параллельная реальность какая-то :)
 
  • 👍
Реакции: 1 user

Cartagena

Модератор раздела "Поздним переселенцам".
Команда проекта
Сообщения
7 870
Сегодня был в Гамбурге. Прям противоположность полная. Как будто в кусочек РФ и не попадал. Ровно в 9 открыли отстойничек, в который запустили людей. Там стоит автомат, где надо вбить номер термина, полученный по электронке. Распечатывается талончик и уже с ним тебя пропускают дальше. Причем у меня был термин на 9 утра к нотариусу, но одна дама проскочила раньше к автомату - я подумал ну всё, у неё будет номерок меньше моего. Нифига. Ей распеяатался номерок номер три. После чего я вбил свой номер термина и получил заветный первый номер🙂 Красота. Правда Нотариус только в 9:10 принял меня. Но зато документы уже в 9:15 были готовы. Я буквально успел оплатить и сразу же моё имя услышал🙂 Другой термин был на 9:40 назначен. Приняли в 9:35 и в 9:45 я уже вышел из посольства немного в шоке от такого течения обстоятельств🤣
Надо же, сколько раз туда приезжали, никогда там этот автомат по печатанию талонов не работал, была живая очередь и на термины, взятые заранее никто внимания не обращал. Но работали быстро, это да.
 
  • 👍
  • 😲
Реакции: 1 users
Верх